aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
ufuq ke āḳhirī manzar meñ jagmagā.ūñ maiñ
hisār-e-zāt se niklūñ to ḳhud ko pā.ūñ maiñ
ufuq ke aaKHiri manzar mein jagmagaun main
hisar-e-zat se niklun to KHud ko paun main
ye zarūrī hai ki āñkhoñ kā bharam qaa.em rahe
niiñd rakkho yā na rakkho ḳhvāb meyārī rakho
ye zaruri hai ki aankhon ka bharam qaem rahe
nind rakkho ya na rakkho KHwab meyari rakho
jin se insāñ ko pahuñchtī hai hamesha taklīf
un kā da.avā hai ki vo asl ḳhudā vaale haiñ
jin se insan ko pahunchti hai hamesha taklif
un ka dawa hai ki wo asl KHuda wale hain
aaj kuchh aise sho.ale bhaḌke bārish ke har qatre se
dhuup panāheñ maañg rahī hai bhīge hue daraḳhtoñ meñ
aaj kuchh aise shoale bhaDke barish ke har qatre se
dhup panahen mang rahi hai bhige hue daraKHton mein
kaun rotā hai kisī aur kī ḳhātir ai dost
sab ko apnī hī kisī baat pe ronā aayā
who does ever weep for others' sake my friend
everybody cries
kaun rota hai kisi aur ki KHatir ai dost
sab ko apni hi kisi baat pe rona aaya
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books