ALL
Profile
Ghazal89
Nazm150
Sher87
E-book136
TOP 20 SHAYARI 20
Image Shayari54
Audio95
Video348
Qita37
Qisse3
Article3
Gallery 21
Blog4
Other
Translation7
Lori1
Faiz Ahmad Faiz
Ghazal 89
Nazm 150
Sher-o-Shayari 87
aur bhī dukh haiñ zamāne meñ mohabbat ke sivā
rāhateñ aur bhī haiñ vasl kī rāhat ke sivā
sorrows other than love's longing does this life provide
comforts other than a lover's union too abide
aur bhi dukh hain zamane mein mohabbat ke siwa
rahaten aur bhi hain wasl ki rahat ke siwa
sorrows other than love's longing does this life provide
comforts other than a lover's union too abide
dil nā-umīd to nahīñ nākām hī to hai
lambī hai ġham kī shaam magar shaam hī to hai
dil na-umid to nahin nakaam hi to hai
lambi hai gham ki sham magar sham hi to hai
kar rahā thā ġham-e-jahāñ kā hisāb
aaj tum yaad be-hisāb aa.e
kar raha tha gham-e-jahan ka hisab
aaj tum yaad be-hisab aae
aur kyā dekhne ko baaqī hai
aap se dil lagā ke dekh liyā
what else is there now for me to view
I have experienced being in love with you
aur kya dekhne ko baqi hai
aap se dil laga ke dekh liya
what else is there now for me to view
I have experienced being in love with you
donoñ jahān terī mohabbat meñ haar ke
vo jā rahā hai koī shab-e-ġham guzār ke
donon jahan teri mohabbat mein haar ke
wo ja raha hai koi shab-e-gham guzar ke
Qita 37
Qisse 3
Article 3
Lori 1
BOOKS 136
Videos 348
Audios 95
aa.e kuchh abr kuchh sharaab aa.e
aa.e kuchh abr kuchh sharaab aa.e
ab jo ko.ii puuchhe bhii to us se kyaa sharh-e-haalaat kare.n
Similar Poets
-
Ali Sardar Jafri
-
Qateel Shifai
-
Sahir Ludhianvi
-
Hafeez Jalandhari
-
Habib Jalib
-
Jan Nisar Akhtar
-
Akhtar Shirani
-
Noon Meem Rashid
-
Asrarul Haq Majaz
-
Josh Malihabadi
-
Ahmad Nadeem Qasmi
-
Mustafa Zaidi
-
Ibn-e-Insha
-
Iftikhar Arif
-
Firaq Gorakhpuri
-
Kishwar Naheed
-
Kaifi Azmi
-
Jaun Eliya
-
Ahmad Rahi
-
Abdul Hamid Adam
