Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

yaqin mohkam amal paiham mohabbat fatah-e-alam

Allama Iqbal

yaqin mohkam amal paiham mohabbat fatah-e-alam

Allama Iqbal

MORE BYAllama Iqbal

    yaqīñ mohkam amal paiham mohabbat fātah-e-ālam

    jihād-e-zindagānī meñ haiñ ye mardoñ shamshīreñ

    Interpretation: Rekhta AI

    Allama Iqbal presents inner qualities as real weapons: unwavering faith, steady action, and transformative love. The “jihad of life” is the constant moral and practical struggle a person faces. Victory is not through steel, but through character and sustained effort. The couplet stirs courage by turning virtues into a warrior’s arms.

    yaqin mohkam amal paiham mohabbat fatah-e-alam

    jihad-e-zindagani mein hain ye mardon ki shamshiren

    Interpretation: Rekhta AI

    Allama Iqbal presents inner qualities as real weapons: unwavering faith, steady action, and transformative love. The “jihad of life” is the constant moral and practical struggle a person faces. Victory is not through steel, but through character and sustained effort. The couplet stirs courage by turning virtues into a warrior’s arms.

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY
    Click on any word to get its meaning
    Speak Now