मुकालमात-ए-कन्फ़्यूशियस

पुस्तक: परिचय

عظیم چینی فلسفی کنفیوشس پہلا آدمی تھا جس نے چینی عوام کے بنیادی اعتقادات کو ملا کر عقائد کا ایک نظام وضع کیا ۔ اس کا فلسفہ شخصی اخلاقیات اور ایک خاص حکومت کے تصور پر مبنی ہے، جو عوام کی خدمت کرتی اور اپنی اخلاقی مثال کی بنیاد پر ہی حکمرانی کرتی ہے۔ اس فلسفہ نے چینی زندگی اور تہذیت کو دو ہزارسے زائد برسوں تک اپنے سحر تلے رکھا اور دنیا کی آبادی کے ایک بڑے حصے پر گہرے نقوش مرتب کئے، کنفیوشس کا بنیادی رویہ انتہائی قدامت پسند انہ ہے۔ اس کا خیال تھا کہ ماضی کا دور سنہری تھا ۔ اس نے حکمرانوں اور عوام، دونوں کو تاکید کی کہ وہ قدیم ، عمدہ اخلاقی معیارات کو اپنائیں ۔زیر نظر کتاب اردو میں کنفیو شس کے اقوال کا اردو ترجمہ ہے اس کتاب کا تقریبا ہر زبان میں ترجمہ موجود ہےاردو میں یہ پہلی کتاب ہے جس میں کنفیوشس کے مکالموں کو ترجمہ کرکے پیش کیا گیا ہے ، یہ ترجم یاسر جواد نے کیا ہے۔

.....और पढ़िए