aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

رد کریں ڈاؤن لوڈ شعر

ایڈیٹر : اجمل کمال

V4EBook EditionNumber : 001

ناشر : آج کی کتابیں، کراچی

مقام اشاعت : کراچی, پاکستان

سن اشاعت : 2013

زبان : Urdu

موضوعات : رسالے, ترجمہ

ذیلی زمرہ جات : آج،کراچی, افسانہ / کہانی

صفحات : 263

مترجم : اجمل کمال

معاون : اجمل کمال

فارسی کہانیاں۔2

کتاب: تعارف

رسالہ آج کا شمار اردو کے اہم اور مؤقر رسالوں میں ہے۔ یوں تو اس نے تحقیق، تنقید اور دیگر ادبی میدانوں میں چیزیں شائع کی ہیں۔ لیکن اس کی اصل شہرت تخلیقی فن پاروں کی اشاعت ہے۔ اس نے دنیا جہاں کا وہ ادب جو غیر ملکی زبانوں میں تھا ان کے تراجم کو عمدہ طریقے سے شائع کرنے کا اہتمام کیا۔ زیر نظر شمارہ فارسی کہانیوں سے تعلق رکھتا ہے جس میں ایران کے عمدہ اور اہم قلم کاروں کی کہانیاں شامل ہیں۔ اس میں ابراہیم گلستان، بزرگ علوی، جلال آل احمد، نادر ابراہیمی، محمود دولت آبادی، مسلم خاکسار، منیر روانی پوری، ہوشنگ گلشیری، غلام حسین نظری اور اسماعیل فصیحی جیسے قلم کاروں کی کل انیس کہانیاں شامل ہیں۔ ان کا ترجمہ رسالے کے مدیر اجمل کمال نے کیا ہے، جنہیں اردو کے اہم مترجمین میں گنا جاتا ہے۔ ترجمے کی زبان، اس کا اسلوب اور کہانیوں کا انتخاب اس خاص شمارے کو اور خاص بناتا ہے۔

.....مزید پڑھئے

مصنف کی مزید کتابیں

مصنف کی دیگر کتابیں یہاں پڑھئے۔

مقبول و معروف

مقبول و معروف اور مروج کتابیں یہاں تلاش کریں

مزید

Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi

GET YOUR PASS
بولیے