ai makan yaad hai kuchh tere makin kaise hain

ai makāñ yaad hai kuchh tere makīñ kaise haiñ

tujh meñ baste the kabhī aur kahīñ kaise haiñ

baam par chaltī havā chāñd sitāre bādal

DhūñDte phirte haiñ vo saare hasīñ kaise haiñ

in darīchoñ meñ jo chilman se lage rahte the

jalva-ārā haiñ kahāñ parda-nashīñ kaise haiñ

jin kī zulfoñ meñ sar-e-shām mahak rahtī thī

dilrubā sarv-qad-o-ḳhanda-jabīñ kaise haiñ

phuul girne kā samā.at ko gumāñ hotā thā

ḳhush-gulū aur ḳhush-andām nagīñ kaise haiñ

raat ke pichhle kināroñ pe daraḳhtoñ ke tale

sher kahte the sunāte the vahīñ kaise haiñ

ab to aḳhbār meñ chhapte haiñ marāsim un ke

ham se milte the kabhī qabl aziiñ kaise haiñ

ai makan yaad hai kuchh tere makin kaise hain

tujh mein baste the kabhi aur kahin kaise hain

baam par chalti hawa chand sitare baadal

DhunDte phirte hain wo sare hasin kaise hain

in darichon mein jo chilman se lage rahte the

jalwa-ara hain kahan parda-nashin kaise hain

jin ki zulfon mein sar-e-sham mahak rahti thi

dilruba sarw-qad-o-KHanda-jabin kaise hain

phul girne ka samaat ko guman hota tha

KHush-gulu aur KHush-andam nagin kaise hain

raat ke pichhle kinaron pe daraKHton ke tale

sher kahte the sunate the wahin kaise hain

ab to aKHbar mein chhapte hain marasim un ke

hum se milte the kabhi qabl azin kaise hain