ai saqi-e-KHush-kaam tera nam bahut hai

ai sāqī-e-ḳhush-kām tirā naam bahut hai

mad.hosh banāne ko yahī jaam bahut hai

ik pal bhī ġham-e-ishq se fursat nahīñ hāsil

ai gardish-e-ayyām abhī kaam bahut hai

pī jaa.eñ nigāhoñ se jo mil jaa.e nazar se

rindoñ ke liye bāda-e-be-jām bahut hai

badlegī havā ruḳh to ye Dhal jā.egā āḳhir

jis sāya-e-dīvār meñ ārām bahut hai

āsāñ bhī nahīñ rāh-e-vafā chal bhī paḌe haiñ

luTne kā bhī sāmān bahar-gām bahut hai

dekhe to koī un kā ye andāz-e-taḳhātub

ḳhāmosh nigāhoñ meñ bhī paiġhām bahut hai

us dil kā muqaddar hai 'rishī' rashk ke qābil

duniyā-e-mohabbat meñ jo badnām bahut hai

ai saqi-e-KHush-kaam tera nam bahut hai

madhosh banane ko yahi jam bahut hai

ek pal bhi gham-e-ishq se fursat nahin hasil

ai gardish-e-ayyam abhi kaam bahut hai

pi jaen nigahon se jo mil jae nazar se

rindon ke liye baada-e-be-jam bahut hai

badlegi hawa ruKH to ye Dhal jaega aaKHir

jis saya-e-diwar mein aaram bahut hai

aasan bhi nahin rah-e-wafa chal bhi paDe hain

luTne ka bhi saman bahar-gam bahut hai

dekhe to koi un ka ye andaz-e-taKHatub

KHamosh nigahon mein bhi paigham bahut hai

us dil ka muqaddar hai 'rishi' rashk ke qabil

duniya-e-mohabbat mein jo badnam bahut hai