daur-e-mai hai magar surur nahin

daur-e-mai hai magar surūr nahīñ

jal rahe haiñ charāġh nuur nahīñ

choT khāne kā shauq hai dil ko

nigah-e-nāz kā qusūr nahīñ

laakh aao na yuuñ qarīb mire

tum kisī vaqt dil se duur nahīñ

duur duniyā se hai maqām tirā

mere zauq-e-nazar se duur nahīñ

maiñ nahīñ tark-e-mai pe gar qādir

tū to majbūr ai ġhafūr nahīñ

lutf kyā deñ bahār-o-abr ki jab

bāda-e-zīst meñ surūr nahīñ

bāda-e-shauq dil se pī ai 'ashk'

shīsha-o-jām kuchh zarūr nahīñ

daur-e-mai hai magar surur nahin

jal rahe hain charagh nur nahin

choT khane ka shauq hai dil ko

nigah-e-naz ka qusur nahin

lakh aao na yun qarib mere

tum kisi waqt dil se dur nahin

dur duniya se hai maqam tera

mere zauq-e-nazar se dur nahin

main nahin tark-e-mai pe gar qadir

tu to majbur ai ghafur nahin

lutf kya den bahaar-o-abr ki jab

baada-e-zist mein surur nahin

baada-e-shauq dil se pi ai 'ashk'

shisha-o-jam kuchh zarur nahin