gham-e-hayat se fursat hamein kabhi na mili

ġham-e-hayāt se fursat hameñ kabhī na milī

ḳhushī ke naam ko sunte rahe ḳhushī na milī

usī ke dil se koī us kī tishnagī pūchhe

ki mai-kade meñ jise ek buuñd bhī na milī

maiñ jis taraf bhī jahāñ meñ gayā ḳhushī ke liye

mujhe to ġham ke alāva kahīñ ḳhushī na milī

kabhī kabhī ye jalāne ke baad dekhā hai

mire charāġh se ḳhud mujh ko raushnī na milī

jo un ke sāmne be-iḳhtiyār aa.ī thī

phir aaj tak mire hoñToñ ko vo hañsī na milī

lagā liyā ġham-e-daurāñ ne phir kaleje se

ġham-e-hayāt ke māroñ ko jab ḳhushī na milī

mirā mizāj zamāne ne laakh apnāyā

mire mizāj kī aisī to sādgī na milī

vo aur haiñ ki jo lutf-e-hayāt uThāte haiñ

'kamāl' maut bhī mujh ko hañsī ḳhushī na milī

gham-e-hayat se fursat hamein kabhi na mili

KHushi ke nam ko sunte rahe KHushi na mili

usi ke dil se koi us ki tishnagi puchhe

ki mai-kade mein jise ek bund bhi na mili

main jis taraf bhi jahan mein gaya KHushi ke liye

mujhe to gham ke alawa kahin KHushi na mili

kabhi kabhi ye jalane ke baad dekha hai

mere charagh se KHud mujh ko raushni na mili

jo un ke samne be-iKHtiyar aai thi

phir aaj tak mere honTon ko wo hansi na mili

laga liya gham-e-dauran ne phir kaleje se

gham-e-hayat ke maron ko jab KHushi na mili

mera mizaj zamane ne lakh apnaya

mere mizaj ki aisi to sadgi na mili

wo aur hain ki jo lutf-e-hayat uThate hain

'kamal' maut bhi mujh ko hansi KHushi na mili