gul muraqqa hain tere chaak garebanon ke

gul muraqqa.a haiñ tire chaak garebānoñ ke

shakl ma.ashūq kī andāz haiñ dīvānoñ ke

na rukeñge dar-o-dīvār se zindānoñ ke

ḳhud-baḳhud paañv uThe jaate haiñ dīvānoñ ke

peñg vahshat meñ baḌhe haiñ tire dīvānoñ ke

ab bayābāñ bhī unheñ sahn haiñ zindānoñ ke

ek kyā jin ke har ik zarre meñ gum hoñ sau hashr

ham bagūle bane aise ka.ī maidānoñ ke

ka.aba-o-dair meñ hotī hai parastish kis kī

mai-parasto ye koī naam haiñ mai-ḳhānoñ ke

kuchh is andāz se aa baiThe haiñ vo sham.a ke paas

dekh kar duur se par jalte haiñ parvānoñ ke

le gayā aap ke dīvānoñ ko saudā-e-bahār

dar-o-dīvār haiñ TuuTe hue zindānoñ ke

jaam hai tauba-shikan tauba mirī jām-shikan

sāmne Dher haiñ TuuTe hue paimānoñ ke

haath kyuuñ khīñch liyā pher ke ḳhanjar tū ne

sar jagah se nahīñ uThte haiñ girāñ-jānoñ ke

dar se baḌhne nahīñ detā hai mujhe zauq-e-sujūd

maiñ huuñ naqsh-e-kaf-e-pā haiñ tirī darbānoñ ke

nahīñ gintī maiñ magar bazm-e-suḳhan hai raushan

aaj maiñ sham' huuñ majme.a meñ suḳhan-dānoñ ke

qatre haiñ kausar-o-tasnīm kaf-e-sāqī meñ

ḳhum-e-aflāk to paimāne haiñ mai-ḳhānoñ ke

vus.at-o-zāt meñ gum vahdat-o-kasrat hai 'riyāz'

jo bayābāñ haiñ vo zarre haiñ bayābānoñ ke

vaah kyā nāma-e-a.amāl haiñ dīvānoñ ke

ki farishte liye TukḌe haiñ garebānoñ ke

hosh uḌte hue dekhe nahīñ insānoñ ke

lutf mai-ḳhānoñ meñ aate haiñ parī-ḳhānoñ ke

naqsh-e-pā rah nahīñ sakte tire dīvānoñ ke

ai junūñ sahn bahut tañg hai zindānoñ ke

par-e-parvāz bane ḳhud sharar-e-sham.a kabhī

sharar-e-sham.a bane par kabhī parvānoñ ke

apne kūche meñ jo dekhā to vo hañs kar bole

chhānne vaale kahāñ aa.e bayābānoñ ke

zikr kyā ahl-e-junūñ kā ki jab aatī hai bahār

vo to vo rang badal jaate haiñ zindānoñ ke

aaj but baiThe haiñ taqdīr ke mālik ban kar

ab jo likkhā ho muqaddar meñ musalmānoñ ke

baam tak tere zarī'ā hai rasā.ī kī yahī

duur se jhuk ke qadam luuñ tire darbānoñ ke

un ke bikhre hue gesū nahīñ haTte ruḳh se

aaj nikle haiñ vo jhurmuT meñ nigahbānoñ ke

saath vāloñ meñ mire kohkan-o-qais bhī haiñ

mere qisse nahīñ TukḌe koī afsānoñ ke

chashm-e-yāqūb bane halqa-e-zanjīr kī aañkh

kabhī taqdīr se din phirte haiñ zindānoñ ke

ġhairat-e-haq ko ho kyā josh jab ā'māl ye haiñ

kam hai jo kuchh ho muqaddar meñ musalmānoñ ke

duur se dekh ke phirnā vo mirā ulTe paañv

uf vo badle hue tevar tire darbānoñ ke

mah-o-anjum se Tapaktā hai yahī rātoñ ko

un meñ TuuTe hue sāġhar bhī haiñ mai-ḳhānoñ ke

inheñ Thukrāte chalo hashr meñ lutf aa.egā

inhīñ qabroñ meñ haiñ maare hue armānoñ ke

niklī jaatī hai zamīñ paañv ke nīche se 'riyāz'

kyuuñ du'ā ko na uTheñ haath musalmānoñ ke

gul muraqqa hain tere chaak garebanon ke

shakl mashuq ki andaz hain diwanon ke

na rukenge dar-o-diwar se zindanon ke

KHud-baKHud panw uThe jate hain diwanon ke

peng wahshat mein baDhe hain tere diwanon ke

ab bayaban bhi unhen sahn hain zindanon ke

ek kya jin ke har ek zarre mein gum hon sau hashr

hum bagule bane aise kai maidanon ke

kaba-o-dair mein hoti hai parastish kis ki

mai-parasto ye koi nam hain mai-KHanon ke

kuchh is andaz se aa baiThe hain wo shama ke pas

dekh kar dur se par jalte hain parwanon ke

le gaya aap ke diwanon ko sauda-e-bahaar

dar-o-diwar hain TuTe hue zindanon ke

jam hai tauba-shikan tauba meri jam-shikan

samne Dher hain TuTe hue paimanon ke

hath kyun khinch liya pher ke KHanjar tu ne

sar jagah se nahin uThte hain giran-jaanon ke

dar se baDhne nahin deta hai mujhe zauq-e-sujud

main hun naqsh-e-kaf-e-pa hain teri darbanon ke

nahin ginti main magar bazm-e-suKHan hai raushan

aaj main sham' hun majmea mein suKHan-danon ke

qatre hain kausar-o-tasnim kaf-e-saqi mein

KHum-e-aflak to paimane hain mai-KHanon ke

wusat-o-zat mein gum wahdat-o-kasrat hai 'riyaz'

jo bayaban hain wo zarre hain bayabanon ke

wah kya nama-e-amal hain diwanon ke

ki farishte liye TukDe hain garebanon ke

hosh uDte hue dekhe nahin insanon ke

lutf mai-KHanon mein aate hain pari-KHanon ke

naqsh-e-pa rah nahin sakte tere diwanon ke

ai junun sahn bahut tang hai zindanon ke

par-e-parwaz bane KHud sharar-e-shama kabhi

sharar-e-shama bane par kabhi parwanon ke

apne kuche mein jo dekha to wo hans kar bole

chhanne wale kahan aae bayabanon ke

zikr kya ahl-e-junun ka ki jab aati hai bahaar

wo to wo rang badal jate hain zindanon ke

aaj but baiThe hain taqdir ke malik ban kar

ab jo likkha ho muqaddar mein musalmanon ke

baam tak tere zari'a hai rasai ki yahi

dur se jhuk ke qadam lun tere darbanon ke

un ke bikhre hue gesu nahin haTte ruKH se

aaj nikle hain wo jhurmuT mein nigahbanon ke

sath walon mein mere kohkan-o-qais bhi hain

mere qisse nahin TukDe koi afsanon ke

chashm-e-yaqub bane halqa-e-zanjir ki aankh

kabhi taqdir se din phirte hain zindanon ke

ghairat-e-haq ko ho kya josh jab aa'mal ye hain

kam hai jo kuchh ho muqaddar mein musalmanon ke

dur se dekh ke phirna wo mera ulTe panw

uf wo badle hue tewar tere darbanon ke

mah-o-anjum se Tapakta hai yahi raaton ko

un mein TuTe hue saghar bhi hain mai-KHanon ke

inhen Thukraate chalo hashr mein lutf aaega

inhin qabron mein hain mare hue armanon ke

nikli jati hai zamin panw ke niche se 'riyaz'

kyun du'a ko na uThen hath musalmanon ke