gumrah kah ke pahle jo mujhse KHafa hue

gumrāh kah ke pahle jo mujh se ḳhafā hue

āḳhir vo mere naqsh-e-qadam par fidā hue

ab tak to zindagī se ta.āruf na thā koī

tum se mile to ziist se bhī āshnā hue

aisā nahīñ ki dil hī muqābil nahīñ rahā

tīr-e-nigāh-e-nāz bhī aksar ḳhatā hue

merī nazar ne tum ko jamāl-āshnā kiyā

mujh ko du'ā.eñ do ki tum ik aa.ina hue

kyā hogā is se baḌh ke koī rabt-e-bāhamī

manzil hamārī vo to ham un kā patā hue

ab kyā batā.eñ kis kī nigāhoñ kī den thī

vo mai ki jis ke piite hī ham pārsā hue

suntā huuñ ik maqām-e-ziyārat hai aaj kal

vo zindagī kā moḌ jahāñ ham judā hue

vo aa ga.e davā-e-ġham-e-jāñ liye hue

lo aaj ham bhī qā.il-e-dast-e-duā hue

kab zindagī ne ham ko navāzā nahīñ 'hafīz'

kab ham pe bāb-e-lutf-o-ināyāt na vā hue

gumrah kah ke pahle jo mujh se KHafa hue

aaKHir wo mere naqsh-e-qadam par fida hue

ab tak to zindagi se taaruf na tha koi

tum se mile to zist se bhi aashna hue

aisa nahin ki dil hi muqabil nahin raha

tir-e-nigah-e-naz bhi aksar KHata hue

meri nazar ne tum ko jamal-ashna kiya

mujh ko du'aen do ki tum ek aaina hue

kya hoga is se baDh ke koi rabt-e-bahami

manzil hamari wo to hum un ka pata hue

ab kya bataen kis ki nigahon ki den thi

wo mai ki jis ke pite hi hum parsa hue

sunta hun ek maqam-e-ziyarat hai aaj kal

wo zindagi ka moD jahan hum juda hue

wo aa gae dawa-e-gham-e-jaan liye hue

lo aaj hum bhi qail-e-dast-e-dua hue

kab zindagi ne hum ko nawaza nahin 'hafiz'

kab hum pe bab-e-lutf-o-inayat na wa hue