hai andhera to samajhta hun shab-e-gesu hai

hai añdherā to samajhtā huuñ shab-e-gesū hai

band āñkheñ haiñ ki ai yaar nazar meñ tū hai

dam-ba-dam kahte ho kyuuñ fikr meñ nāhaq tū hai

ġham ko kyā kaam mirā sar hai mirā zaanū hai

is liye dil ke talab karne pe maiñ rotā huuñ

tar na ho aap kā dāman ki ye ik aañsū hai

aaj phir kal kī tarah hijr kī raat aatī hai

dekhiye kyā ho vahī dil hai vahī pahlū hai

ek muddat kā hai qissa kisī jānib dil thā

ye nahīñ yaad ye pahlū hai ki vo pahlū hai

yād-e-ayyām-e-guzishta meñ na taḌpūñ kyūñkar

ki abhī tak mire bistar meñ tumhārī lau hai

mujh ko māne.a hai adab zab.h meñ kyūñkar taḌpūñ

o sitamgar mire siine pe tirā zaanū hai

hai ayaañ dil ke dhaḌakne se kisī kī ulfat

āj-kal aap ke pahlū meñ mirā pahlū hai

ho gayā hai jo mire dil kā satānā manzūr

āj-kal aap kī har baat meñ ik pahlū hai

tark-e-ulfat to kuchh āsāñ nahīñ mushkil hai 'rashīd'

roko aahoñ ko zarā in pe agar qaabū hai

hai andhera to samajhta hun shab-e-gesu hai

band aankhen hain ki ai yar nazar mein tu hai

dam-ba-dam kahte ho kyun fikr mein nahaq tu hai

gham ko kya kaam mera sar hai mera zanu hai

is liye dil ke talab karne pe main rota hun

tar na ho aap ka daman ki ye ek aansu hai

aaj phir kal ki tarah hijr ki raat aati hai

dekhiye kya ho wahi dil hai wahi pahlu hai

ek muddat ka hai qissa kisi jaanib dil tha

ye nahin yaad ye pahlu hai ki wo pahlu hai

yaad-e-ayyam-e-guzishta mein na taDpun kyunkar

ki abhi tak mere bistar mein tumhaari lau hai

mujh ko manea hai adab zabh mein kyunkar taDpun

o sitamgar mere sine pe tera zanu hai

hai ayan dil ke dhaDakne se kisi ki ulfat

aaj-kal aap ke pahlu mein mera pahlu hai

ho gaya hai jo mere dil ka satana manzur

aaj-kal aap ki har baat mein ek pahlu hai

tark-e-ulfat to kuchh aasan nahin mushkil hai 'rashid'

roko aahon ko zara in pe agar qabu hai