Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

hansi mein wo baat maine kah di ki rah gae aap dang ho kar

Nazm Tabatabai

hansi mein wo baat maine kah di ki rah gae aap dang ho kar

Nazm Tabatabai

MORE BYNazm Tabatabai

    hañsī meñ vo baat maiñ ne kah ki rah ga.e aap dañg ho kar

    chhupā huā thā jo raaz dil meñ khulā vo chehre rañg ho kar

    hamesha kuuch o maqām apnā rahā hai ḳhizr-e-rah-e-tarīqat

    rukā to maiñ sañg-e-mīl ban kar chalā to āvāz-e-chañg ho kar

    na toḌte aarsī agar tum to itne yūsuf nazar na aate

    ye qāfila khīñch laa.ī saarā shikast-e-ā.īna zañg ho kar

    shabāb o piirī aanā jaanā ġhazab pur-dard hai fasāna

    ye rah ga.ī ban ke gard-e-hasrat vo uḌ gayā ruḳh se rañg ho kar

    jo raaz dil se zabāñ tak aayā to us ko qaabū meñ phir na paayā

    zabāñ se niklā kalām ban kar kamāñ se chhūTā ḳhadañg ho kar

    ġhazab hai bahr-e-fanā dhārā ki mujh ko uljhā ke maarā maarā

    nafas ne maujoñ jaal bun kar lahad ne kām-e-nahañg ho kar

    milā dil-e-nā-hifāz mujh ko to kyā kisī lihāz mujh ko

    kahīñ garebāñ na phaaḌ Dāleñ janāb-e-nāseh bhī tañg ho kar

    jo ab mīnā-e-mai ko toḌā chalegī talvār mohtasib se

    lahū bhī rindoñ dekh lenā bahā mai-e-lāla-rañg ho kar

    na zabt se shikva lab tak aayā na sabr ne aah khīñchne

    rahā dahan meñ vo qufl ban kar girāyā chhātī pe sañg ho kar

    samajh le suufī agar ye nukta hai ek bazm-e-samā-e-hastī

    to nau-piyāle ye āsmāñ ke bajeñ abhī jal-tarañg ho kar

    bhalā ho afsurda-ḳhātirī ki hasratoñ ko dabā ke rakkhā

    bachā liyā harzagī se us ne lihāz-e-nāmūs-o-nañg ho kar

    jigar-ḳharāshī se paa.ī fursat na sīna-kāvī se nāḳhunoñ ne

    galā garebāñ ne ghūñT Daalā junūñ shorish se tañg ho kar

    badal ke duniyā ne bhes sad.hā ise Darāyā use lubhāyā

    kabhī zan-e-pīr-zāl ban kar kabhī but-e-shoḳh-o-shañg ho kar

    uThe the talvār khīñch kar tum to phir ta.ammul na chāhiye thā

    ki rah ga.ī mere dil hasrat shahīd-e-teġh-e-darañg ho kar

    jo valvale the vo dab ga.e sab hujūm-e-lait-o-la.al meñ 'haidar'

    jo hausle the vo dil dil meñ rahe dareġh-o-darañg ho kar

    hansi mein wo baat main ne kah di ki rah gae aap dang ho kar

    chhupa hua tha jo raaz dil mein khula wo chehre ka rang ho kar

    hamesha kuch o maqam apna raha hai KHizr-e-rah-e-tariqat

    ruka to main sang-e-mil ban kar chala to aawaz-e-chang ho kar

    na toDte aarsi agar tum to itne yusuf nazar na aate

    ye qafila khinch lai sara shikast-e-aina zang ho kar

    shabab o piri ka aana jaana ghazab ka pur-dard hai fasana

    ye rah gai ban ke gard-e-hasrat wo uD gaya ruKH se rang ho kar

    jo raaz dil se zaban tak aaya to us ko qabu mein phir na paya

    zaban se nikla kalam ban kar kaman se chhuTa KHadang ho kar

    ghazab hai bahr-e-fana ka dhaara ki mujh ko uljha ke mara mara

    nafas ne maujon ka jal bun kar lahad ne kaam-e-nahang ho kar

    mila dil-e-na-hifaz mujh ko to kya kisi ka lihaz mujh ko

    kahin gareban na phaD Dalen janab-e-naseh bhi tang ho kar

    jo ab ki mina-e-mai ko toDa chalegi talwar mohtasib se

    lahu bhi rindon ka dekh lena baha mai-e-lala-rang ho kar

    na zabt se shikwa lab tak aaya na sabr ne aah khinchne di

    raha dahan mein wo qufl ban kar giraya chhati pe sang ho kar

    samajh le sufi agar ye nukta hai ek bazm-e-sama-e-hasti

    to nau-piyale ye aasman ke bajen abhi jal-tarang ho kar

    bhala ho afsurda-KHatiri ka ki hasraton ko daba ke rakkha

    bacha liya harzagi se us ne lihaz-e-namus-o-nang ho kar

    jigar-KHarashi se pai fursat na sina-kawi se naKHunon ne

    gala gareban ne ghunT Dala junun ki shorish se tang ho kar

    badal ke duniya ne bhes sadha ise Daraya use lubhaya

    kabhi zan-e-pir-zal ban kar kabhi but-e-shoKH-o-shang ho kar

    uThe the talwar khinch kar tum to phir tammul na chahiye tha

    ki rah gai mere dil ki hasrat shahid-e-tegh-e-darang ho kar

    jo walwale the wo dab gae sab hujum-e-lait-o-lal mein 'haidar'

    jo hausle the wo dil hi dil mein rahe daregh-o-darang ho kar

    Source:

    Deewan-e-Tabatabai (Rekhta Website) (Pg. 121)

    • Author: Nazm Tabatabai
      • Edition: 1933
      • Publisher: Maktaba Ibrahimiya, Hyderabad
      • Year of Publication: 1933
    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi

    GET YOUR PASS
    Speak Now