jo pinhan tha wahi har su ayan hai

jo pinhāñ thā vahī har sū ayaañ hai

ye kahiye lan tarānī ab kahāñ hai

jo pahuñche haath zanjīroñ ko toḌeñ

garche paañv apnā darmiyāñ hai

chamak lāl-e-ba-daḳhshāñ kī miTā de

tire hoñToñ pe aisā rañg paañ hai

tujhe kahtā huuñ sun o vahshat-e-dil

vahāñ le chal jahāñ vo dil-sitāñ hai

vo hoñ nāzuk-mizāj ai ham-safīro

rag-e-gul mujh ko ḳhār-e-āshiyāñ hai

muā jaatā huuñ maiñ tarz-e-nigah se

tire lab kī masīhā.ī kahāñ hai

bulā kar us se do bāteñ to sun le

ye kahte haiñ ki 'goyā' ḳhush-bayāñ hai

jo pinhan tha wahi har su ayan hai

ye kahiye lan tarani ab kahan hai

jo pahunche hath zanjiron ko toDen

garche panw apna darmiyan hai

chamak lal-e-ba-daKHshan ki miTa de

tere honTon pe aisa rang pan hai

tujhe kahta hun sun o wahshat-e-dil

wahan le chal jahan wo dil-sitan hai

wo hon nazuk-mizaj ai ham-safiro

rag-e-gul mujh ko KHar-e-ashiyan hai

mua jata hun main tarz-e-nigah se

tere lab ki masihai kahan hai

bula kar us se do baaten to sun le

ye kahte hain ki 'goya' KHush-bayan hai