KHub andaz-e-pazirai hai

ḳhuub andāz-e-pazīrā.ī hai

izzat-e-nafs pe ban aa.ī hai

ġham-e-daurāñ ġham-e-jānāñ ġham-e-jāñ

merī in sab se shanāsā.ī hai

haath phailāyā hai apne aage

ye gadā.ī hai ki dārā.ī hai

dil ke ā.īne meñ ye tū hai ki maiñ

ek sūrat sī nazar aa.ī hai

tajraba ye hai ki har zulf-e-ḳhirad

dast-e-vahshat hī ne suljhā.ī hai

dil ko iflās kā ehsās nahīñ

kaisī daulat mire haath aa.ī hai

husn-e-mahsūs jise kahte haiñ

mere ehsās kī ra.anā.ī hai

ai bahār-e-lab-o-āriz ye batā

tū kisī ko kabhī raas aa.ī hai

vaqt hai dar-pa-e-āzār magar

'lais' ko zo.am-e-shakebā.ī hai

KHub andaz-e-pazirai hai

izzat-e-nafs pe ban aai hai

gham-e-dauran gham-e-jaanan gham-e-jaan

meri in sab se shanasai hai

hath phailaya hai apne aage

ye gadai hai ki darai hai

dil ke aaine mein ye tu hai ki main

ek surat si nazar aai hai

tajraba ye hai ki har zulf-e-KHirad

dast-e-wahshat hi ne suljhai hai

dil ko iflas ka ehsas nahin

kaisi daulat mere hath aai hai

husn-e-mahsus jise kahte hain

mere ehsas ki ranai hai

ai bahaar-e-lab-o-ariz ye bata

tu kisi ko kabhi ras aai hai

waqt hai dar-pa-e-azar magar

'lais' ko zoam-e-shakebai hai