kis munh se zindagi ko wo raKHshanda kah saken

kis muñh se zindagī ko vo raḳhshanda kah sakeñ

jo mehr-o-māh ko bhī na tābinda kah sakeñ

vo din bhī huuñ ġhubār chhaTeñ āñdhiyāñ haTeñ

aur gul ko rañg-o-bū kā numā.inda kah sakeñ

taaza rakheñ sadā ḳhalish-e-zaḳhm ko ki ham

jo ab na kah sake kabhī ā.inda kah sakeñ

zindāñ meñ koī rauzan-e-zindāñ to ho ki log

jis haal meñ bhī dekheñ hameñ zinda kah sakeñ

har shai badal rahī hai ajab ujlatoñ meñ rañg

koī to naqsh ho jise pā.inda kah sakeñ

dil ke sivā hai kaun sā aisā charāġh shaam

be-nūr ho ke bhī jise raḳhshanda kah sakeñ

sadiyoñ navā-garoñ ko mayassar na aa mile

vo giit jin ko hasrat-e-sāzinda kah sakeñ

is daur meñ har ik ko hai ḳhud apnī justujū

koī nahīñ jise tirā joinda kah sakeñ

har sū udaas chehre haiñ itne ki ab 'nasīm'

kis ko dayār-e-dard kā bāshinda kah sakeñ

kis munh se zindagi ko wo raKHshanda kah saken

jo mehr-o-mah ko bhi na tabinda kah saken

wo din bhi hun ghubar chhaTen aandhiyan haTen

aur gul ko rang-o-bu ka numainda kah saken

taza rakhen sada KHalish-e-zaKHm ko ki hum

jo ab na kah sake kabhi aainda kah saken

zindan mein koi rauzan-e-zindan to ho ki log

jis haal mein bhi dekhen hamein zinda kah saken

har shai badal rahi hai ajab ujlaton mein rang

koi to naqsh ho jise painda kah saken

dil ke siwa hai kaun sa aisa charagh sham

be-nur ho ke bhi jise raKHshanda kah saken

sadiyon nawa-garon ko mayassar na aa mile

wo git jin ko hasrat-e-sazinda kah saken

is daur mein har ek ko hai KHud apni justuju

koi nahin jise tera joinda kah saken

har su udas chehre hain itne ki ab 'nasim'

kis ko dayar-e-dard ka bashinda kah saken