mohabbat mein na jaan ko jaan na dil ko dil samajhte hain

mohabbat meñ na jaañ ko jaañ na dil ko dil samajhte haiñ

use āsāñ banāte haiñ jise mushkil samajhte haiñ

ham apnī zindagānī kī taġhayyur-ḳhez rāhoñ ko

kabhī jaada samajhte haiñ kabhī manzil samajhte haiñ

hamārā maqsad-e-avval hai jazb-e-shauq-o-sar-mastī

yahī vo zindagī hai jis ko ham kāmil samajhte haiñ

tū apne dil kī kamzorī ko samjhā hai na samjhegā

vahī mushkil meñ haiñ mushkil ko jo mushkil samajhte haiñ

'kalīm' ahl-e-takallum kī subuk bātoñ se kyuuñ uljheñ

ham apnī zindagī ko sahl yā mushkil samajhte haiñ

mohabbat mein na jaan ko jaan na dil ko dil samajhte hain

use aasan banate hain jise mushkil samajhte hain

hum apni zindagani ki taghayyur-KHez rahon ko

kabhi jada samajhte hain kabhi manzil samajhte hain

hamara maqsad-e-awwal hai jazb-e-shauq-o-sar-masti

yahi wo zindagi hai jis ko hum kaamil samajhte hain

tu apne dil ki kamzori ko samjha hai na samjhega

wahi mushkil mein hain mushkil ko jo mushkil samajhte hain

'kalim' ahl-e-takallum ki subuk baaton se kyun uljhen

hum apni zindagi ko sahl ya mushkil samajhte hain