shahr-e-na-pursan mein kuchh apna pata milta nahin

shahr-e-nā-pursāñ meñ kuchh apnā pata miltā nahīñ

bām-o-dar raushan haiñ lekin rāsta miltā nahīñ

fasl-e-gul aisī ki arzāñ ho ga.e kāġhaz ke phuul

ab koī gul-pairahan zarrīñ-qabā miltā nahīñ

āshnā chehroñ se rañg-e-āshnā.ī uḌ gayā

ham-zabāñ ab ḳhushk pattoñ ke sivā miltā nahīñ

ek sannāTā hai shabnam se shuā-e-nūr tak

ab koī āñchal pas-e-mauj-e-sabā miltā nahīñ

hākimoñ ne shahr ke andar fasīleñ khīñch diiñ

din meñ bhī ab koī darvāza khulā miltā nahīñ

itne be-parvā irāde itne be-taufīq ġham

haath uThte haiñ magar harf-e-duā miltā nahīñ

shahr-e-na-pursan mein kuchh apna pata milta nahin

baam-o-dar raushan hain lekin rasta milta nahin

fasl-e-gul aisi ki arzan ho gae kaghaz ke phul

ab koi gul-pairahan zarrin-qaba milta nahin

aashna chehron se rang-e-ashnai uD gaya

ham-zaban ab KHushk patton ke siwa milta nahin

ek sannaTa hai shabnam se shua-e-nur tak

ab koi aanchal pas-e-mauj-e-saba milta nahin

hakimon ne shahr ke andar fasilen khinch din

din mein bhi ab koi darwaza khula milta nahin

itne be-parwa irade itne be-taufiq gham

hath uThte hain magar harf-e-dua milta nahin