subh ho sham judai ki ye mumkin hi nahin

sub.h ho shaam judā.ī kī ye mumkin hī nahīñ

hijr kī raat vo hai jis ke liye din hī nahīñ

sub.h karnā shab-e-ġham kā kabhī mumkin hī nahīñ

aa ke din pher de apne vo koī din hī nahīñ

dil-e-be-tāb mohabbat ko ho kis tarah sukūñ

donoñ harfoñ meñ jab us ke koī sākin hī nahīñ

kyā mazammat hai mujhe sub.h-e-shab-e-hijr un se

jin se kahtā thā ki bachnā mirā mumkin hī nahīñ

shab-e-furqat use maut aa ga.ī mere badle

de azaañ sub.h kī kaun aaj mo.azzin hī nahīñ

bistar-e-ġham se uThā kar ye biThātā hai hameñ

koī juz dard-e-jigar aur muāvin hī nahīñ

raah chalte bhī ye pūchheñ ki kidhar aa nikle

jaise ham kūcha-e-mahbūb ke sākin hī nahīñ

yād-e-gesū ne dikhāyā hai vo aalam ham ko

raat rahtī hai jahāñ aaTh pahar din hī nahīñ

banda-e-ishq haiñ īmān kī kahte haiñ 'jalāl'

ham ko kāfir jo samajhtā hai vo momin hī nahīñ

subh ho sham judai ki ye mumkin hi nahin

hijr ki raat wo hai jis ke liye din hi nahin

subh karna shab-e-gham ka kabhi mumkin hi nahin

aa ke din pher de apne wo koi din hi nahin

dil-e-be-tab mohabbat ko ho kis tarah sukun

donon harfon mein jab us ke koi sakin hi nahin

kya mazammat hai mujhe subh-e-shab-e-hijr un se

jin se kahta tha ki bachna mera mumkin hi nahin

shab-e-furqat use maut aa gai mere badle

de azan subh ki kaun aaj moazzin hi nahin

bistar-e-gham se uTha kar ye biThata hai hamein

koi juz dard-e-jigar aur muawin hi nahin

rah chalte bhi ye puchhen ki kidhar aa nikle

jaise hum kucha-e-mahbub ke sakin hi nahin

yaad-e-gesu ne dikhaya hai wo aalam hum ko

raat rahti hai jahan aaTh pahar din hi nahin

banda-e-ishq hain iman ki kahte hain 'jalal'

hum ko kafir jo samajhta hai wo momin hi nahin