umr-e-abad ka ma-hasal ishq ka daur-e-na-tamam

umr-e-abad kā mā-hasal ishq kā daur-e-nā-tamām

haa.e vo mastī-e-sahar haa.e vo be-ḳhudī-e-shām

pahle ma.aal soch leñ ham-safarān-e-sust-gām

merī sarisht meñ nahīñ ḳhvāhish-e-manzil-o-maqām

tā.ir-e-ḳhasta-bāl ko daam bhī kunj-e-āshiyāñ

murġh-e-chaman-navard ko gosha-e-āshiyāñ bhī daam

ab bhī ḳhudā-parast hai dair-o-haram kī qaid meñ

haa.e nigāh-e-nā-rasā haa.e mazāq-e-nā-tamām

kaif-e-nazar kī mastiyāñ ahl-e-nazar se pūchhiye

jaise koī pilā gayā bāda-e-mushk-bū ke jaam

ḳhūbī-o-shān-e-dil-barī ġhamza-e-nāz hī nahīñ

husn meñ vo adā bhī hai jis kā nahīñ hai koī naam

umr-e-abad ka ma-hasal ishq ka daur-e-na-tamam

hae wo masti-e-sahar hae wo be-KHudi-e-sham

pahle maal soch len ham-safaran-e-sust-gam

meri sarisht mein nahin KHwahish-e-manzil-o-maqam

tair-e-KHasta-baal ko dam bhi kunj-e-ashiyan

murgh-e-chaman-naward ko gosha-e-ashiyan bhi dam

ab bhi KHuda-parast hai dair-o-haram ki qaid mein

hae nigah-e-na-rasa hae mazaq-e-na-tamam

kaif-e-nazar ki mastiyan ahl-e-nazar se puchhiye

jaise koi pila gaya baada-e-mushk-bu ke jam

KHubi-o-shan-e-dil-bari ghamza-e-naz hi nahin

husn mein wo ada bhi hai jis ka nahin hai koi nam