wo sadaen deta raha ho maine suna na ho kahin yun na ho

vo sadā.eñ detā rahā ho maiñ ne sunā na ho kahīñ yuuñ na ho

mujhe lag rahā ho judā magar vo judā na ho kahīñ yuuñ na ho

nahīñ koī rāz-e-yagāngī nahīñ koī sāz-e-fasāngī

magar ek sāz-e-fasāna rāz-e-yagāna ho kahīñ yuuñ na ho

maiñ samajhtā huuñ use ḳhush-nasīb koī chūmtā hai agar salīb

ki ye sāz-e-marg hī zindagī kā tarāna ho kahīñ yuuñ na ho

maiñ diyā-salā.ī kī raushnī meñ talāsh kartā rahā tumheñ

magar apnā maqsad añdherī raat batānā ho kahīñ yuuñ na ho

maiñ tumhāre 'ishq meñ rāt-din jo dikhā.ī detā huuñ mutma.in

mirā ghar hī sirf luTā ho dil to luTā na ho kahīñ yuuñ na ho

vo shumār-e-māh-o-nujūm ho ki ḳhumār-e-tark-e-rusūm ho

koī baar soch bichār hī kā paḌā na ho kahīñ yuuñ na ho

kisī hoñT se koī ras mile koī dam farishta-nafas mile

vo milā bhī ho to mujhe dobāra milā na ho kahīñ yuuñ na ho

tire paañv chhūtī vo sā.ateñ vo taġhayyurāt kī sabqateñ

kisī pul kā jaise kahīñ bhī koī sirā na ho kahīñ yuuñ na ho

jo hai apne rang meñ sandalī jo hai apne lams meñ maḳhmalī

mirī ḳhalvatoñ ko usī ne jaise lubhānā ho kahīñ yuuñ na ho

vo asās-e-azm se āshnā vo libās-e-nazm se rūnumā

kisī qāfiye yā radīf se vo khulā na ho kahīñ yuuñ na ho

koī ābshār na āb-e-jū kisī aur lahar kī aarzū

mirī pyaas bujhne kā aur koī Thikānā ho kahīñ yuuñ na ho

kahīñ yuuñ na ho koī pul-sirāt ke paar ho mirā muntazir

magar us ko jā ke udhar talāsh kiyā na ho kahīñ yuuñ na ho

kisī 'iid par yā basant par vo milegā 'umr ke ant par

maiñ ye sochtā huuñ ki ye bhī koī bahāna ho kahīñ yuuñ na ho

vo ufuq ba-nafsī jo kho chukā koī āftāb jo so chukā

unheñ rañj mere akele-pan kā rahā na ho kahīñ yuuñ na ho

mujhe naaz apne ḳhayāl par mujhe naaz us ke jamāl par

maiñ samajh rahā huuñ jise nayā vo nayā na ho kahīñ yuuñ na ho

mire dil ke diin ko bech kar koī le gayā mujhe khīñch kar

mire añg añg meñ apnā rang jamānā ho kahīñ yuuñ na ho

yahī ham-qadam kī haiñ laġhzish yahī zer-o-bam kī haiñ larzisheñ

jise bhūlnā na ho vo hī yaad rahā na ho kahīñ yuuñ na ho

koī sho'la sā jo bhaḌak uThā koī dard sā jo chamak uThā

mare dard dil kā ye āriza bhī purānā ho kahīñ yuuñ na ho

maiñ diye jalā.ūñ muñDer par ki zarūr aa.egā vo idhar

isī shaam vo kisī aur samt ravāna ho kahīñ yuuñ na ho

kabhī surma.ī kabhī ātishī kabhī nuqra.ī kabhī kāsnī

kisī ek rang meñ rah ke jī hī lagānā ho kahīñ yuuñ na ho

kisī farsh-o-arsh meñ kuchh nahīñ maiñ jhukā rahā huuñ yūñhī jabīñ

jise DhūñDūñ meñ vo qadam hī us ne rakhā na ho kahīñ yuuñ na ho

hameñ sar-kashī se muqaddaroñ ko badalnā aayā nahīñ abhī

magar aisā karnā mohabbatoñ meñ ridā na ho kahīñ yuuñ na ho

jo thī kal vo aaj hai zindagī abhī lā-'ilāj hai zindagī

ki masīh-e-asr ke paas us kī davā na ho kahīñ yuuñ na ho

vo musavvirī huī shā'irī kisī kaam aa.e ye sāhirī

dil-e-pāk-bāz bhī mah-ruḳhoñ kā divāna ho kahīñ yuuñ na ho

shab-e-vasl jalva-e-tūr sā vo badan chamaktā thā nuur sā

koī lā-zavāl vafūr-e-rañg-e-shabāna ho kahīñ yuuñ na ho

maiñ kahāñ se lā.ūñ vo zindagī jo sarāsar us kī ho bandagī

mirī ruuh kī jo talab hai us kī razā na ho kahīñ yuuñ na ho

mirā āḳhirat pe to hai yaqīñ kahīñ zahr ho na ye añgbīñ

maiñ haqīqat us ko samajh luuñ aur vo fasāna ho kahīñ yuuñ na ho

ye satīza-kārī na ho shurū' hai kahāñ ġhurūb kahāñ tulūa

jo tirā zamāna ho vo hī mirā zamāna ho kahīñ yuuñ na ho

maiñ guzar ke aayā huuñ qabr se ki 'ilāqa rakhtā huuñ sabr se

mirī ruuh meñ koī iztirāb-e-fanā na ho kahīñ yuuñ na ho

ye gurez to zarā kam karo mirī kā.enāt meñ ram karo

sau garm karo ki dobāra par ye ḳhalā na ho kahīñ yuuñ na ho

na suhāg-rāt chamak sakī yūñhī kasmasāte sahar huī

koī diip gum-shuda thāliyoñ meñ jalānā ho kahīñ yuuñ na ho

mujhe us kī shakl dikhā.ī de na hī apnī shakl dikhā.ī de

mirā ā.īna mire shīshagar kī 'atā na ho kahīñ yuuñ na ho

mujhī tīra-baḳht kī baat hai ki ye vaqt vaqt kī baat hai

jise yaad kar ke jiyūñ usī ko bhulānā ho kahīñ yuuñ na ho

jo hai mere dil kā mu'āmla jo hai nazm-e-dahr se māvarā

kahīñ us ke vāste harf-e-kun hī kahā na ho kahīñ yuuñ na ho

vo barahnagī kā qasīda kahte hue idhar nikal aayā thā

magar us kī āñkhoñ meñ satr-posh hayā na ho kahīñ yuuñ na ho

na vo yaar thā na vo dāshta meñ kahāñ panāh tarāshtā

mujhe le ke dil mirā dar-ba-dar hī phirā na ho kahīñ yuuñ na ho

sar-e-rāh siina nikāltā huā aayā thā jo vo ḳhush-nigāh

dil-ishq-ḳhū ko vo par ġhurūr lagā na ho kahīñ yuuñ na ho

ho 'abas yahāñ use dekhnā ho 'abas yahāñ use DhūñDhnā

mirā yaar mere baġhair jī hī sakā na ho kahīñ yuuñ na ho

vo ḳhayāl khol ke dekhnā vo savāl taul ke dekhnā

ki samajh rahe ho jise ḳhafā vo ḳhafā na ho kahīñ yuuñ na ho

mirī zindagī tirī bandagī se judā nahīñ kabhī ġhaur kar

mare ijtihād pe tū ne ġhaur kiyā na ho kahīñ yuuñ na ho

isī vāste abhī zindagī huuñ ki tumhārā chehra hai sāmne

koī aur shaḳhs mirī nazar meñ jachā na ho kahīñ yuuñ na ho

vo koī daġhā koī mā'rka vo shujā.ateñ aur muhāsara

vo koī qadīm rajaz sunā hī gayā na ho kahīñ yuuñ na ho

jo aziiz jaañ se hai kāfira use zeb de na munāfira

ye nahīñ ba.iid ki us ko pās-e-vafā na ho kahīñ yuuñ na ho

tirā husn asiir na kar sakā na maiñ tere vāste mar sakā

kahīñ merā saath mire ḳhudā ne diyā na ho kahīñ yuuñ na ho

koī hijratī ġham-e-dahr meñ ho ravāñ-davāñ kisī lahar meñ

koī rah rahā thā jahāñ vahāñ vo rahā na ho kahīñ yuuñ na ho

vo qurūn-e-asl kī sā.ateñ vo junūn-e-vasl kī rāhateñ

mire vāste hoñ mujhe pata hī chalā na ho kahīñ yuuñ na ho

kisī aur ke liye ho chhupā ke hañsī vo us ne rakhī huī

'zafar' ik mujhī ko hamesha ḳhuun rulānā ho kahīñ yuuñ na ho

wo sadaen deta raha ho main ne suna na ho kahin yun na ho

mujhe lag raha ho juda magar wo juda na ho kahin yun na ho

nahin koi raaz-e-yagangi nahin koi saz-e-fasangi

magar ek saz-e-fasana raaz-e-yagana ho kahin yun na ho

main samajhta hun use KHush-nasib koi chumta hai agar salib

ki ye saz-e-marg hi zindagi ka tarana ho kahin yun na ho

main diya-salai ki raushni mein talash karta raha tumhein

magar apna maqsad andheri raat batana ho kahin yun na ho

main tumhaare 'ishq mein raat-din jo dikhai deta hun mutmain

mera ghar hi sirf luTa ho dil to luTa na ho kahin yun na ho

wo shumar-e-mah-o-nujum ho ki KHumar-e-tark-e-rusum ho

koi bar soch bichaar hi ka paDa na ho kahin yun na ho

kisi honT se koi ras mile koi dam farishta-nafas mile

wo mila bhi ho to mujhe dobara mila na ho kahin yun na ho

tere panw chhuti wo saaten wo taghayyuraat ki sabqaten

kisi pul ka jaise kahin bhi koi sira na ho kahin yun na ho

jo hai apne rang mein sandali jo hai apne lams mein maKHmali

meri KHalwaton ko usi ne jaise lubhana ho kahin yun na ho

wo asas-e-azm se aashna wo libas-e-nazm se runuma

kisi qafiye ya radif se wo khula na ho kahin yun na ho

koi aabshaar na aab-e-ju kisi aur lahar ki aarzu

meri pyas bujhne ka aur koi Thikana ho kahin yun na ho

kahin yun na ho koi pul-siraat ke par ho mera muntazir

magar us ko ja ke udhar talash kiya na ho kahin yun na ho

kisi 'id par ya basant par wo milega 'umr ke ant par

main ye sochta hun ki ye bhi koi bahana ho kahin yun na ho

wo ufuq ba-nafsi jo kho chuka koi aaftab jo so chuka

unhen ranj mere akele-pan ka raha na ho kahin yun na ho

mujhe naz apne KHayal par mujhe naz us ke jamal par

main samajh raha hun jise naya wo naya na ho kahin yun na ho

mere dil ke din ko bech kar koi le gaya mujhe khinch kar

mere ang ang mein apna rang jamana ho kahin yun na ho

yahi ham-qadam ki hain laghzish yahi zer-o-bam ki hain larzishen

jise bhulna na ho wo hi yaad raha na ho kahin yun na ho

koi sho'la sa jo bhaDak uTha koi dard sa jo chamak uTha

mare dard dil ka ye aariza bhi purana ho kahin yun na ho

main diye jalaun munDer par ki zarur aaega wo idhar

isi sham wo kisi aur samt rawana ho kahin yun na ho

kabhi surmai kabhi aatishi kabhi nuqrai kabhi kasni

kisi ek rang mein rah ke ji hi lagana ho kahin yun na ho

kisi farsh-o-arsh mein kuchh nahin main jhuka raha hun yunhi jabin

jise DhunDun mein wo qadam hi us ne rakha na ho kahin yun na ho

hamein sar-kashi se muqaddaron ko badalna aaya nahin abhi

magar aisa karna mohabbaton mein rida na ho kahin yun na ho

jo thi kal wo aaj hai zindagi abhi la-'ilaj hai zindagi

ki masih-e-asr ke pas us ki dawa na ho kahin yun na ho

wo musawwiri hui sha'iri kisi kaam aae ye sahiri

dil-e-pak-baz bhi mah-ruKHon ka diwana ho kahin yun na ho

shab-e-wasl jalwa-e-tur sa wo badan chamakta tha nur sa

koi la-zawal wafur-e-rang-e-shabana ho kahin yun na ho

main kahan se laun wo zindagi jo sarasar us ki ho bandagi

meri ruh ki jo talab hai us ki raza na ho kahin yun na ho

mera aaKHirat pe to hai yaqin kahin zahr ho na ye angbin

main haqiqat us ko samajh lun aur wo fasana ho kahin yun na ho

ye satiza-kari na ho shuru' hai kahan ghurub kahan tulua

jo tera zamana ho wo hi mera zamana ho kahin yun na ho

main guzar ke aaya hun qabr se ki 'ilaqa rakhta hun sabr se

meri ruh mein koi iztirab-e-fana na ho kahin yun na ho

ye gurez to zara kam karo meri kaenat mein ram karo

sau garm karo ki dobara par ye KHala na ho kahin yun na ho

na suhag-raat chamak saki yunhi kasmasate sahar hui

koi dip gum-shuda thaaliyon mein jalana ho kahin yun na ho

mujhe us ki shakl dikhai de na hi apni shakl dikhai de

mera aaina mere shishagar ki 'ata na ho kahin yun na ho

mujhi tira-baKHt ki baat hai ki ye waqt waqt ki baat hai

jise yaad kar ke jiyun usi ko bhulana ho kahin yun na ho

jo hai mere dil ka mu'amla jo hai nazm-e-dahr se mawara

kahin us ke waste harf-e-kun hi kaha na ho kahin yun na ho

wo barahnagi ka qasida kahte hue idhar nikal aaya tha

magar us ki aankhon mein satr-posh haya na ho kahin yun na ho

na wo yar tha na wo dashta mein kahan panah tarashta

mujhe le ke dil mera dar-ba-dar hi phira na ho kahin yun na ho

sar-e-rah sina nikalta hua aaya tha jo wo KHush-nigah

dil-ishq-KHu ko wo par ghurur laga na ho kahin yun na ho

ho 'abas yahan use dekhna ho 'abas yahan use DhunDhna

mera yar mere baghair ji hi saka na ho kahin yun na ho

wo KHayal khol ke dekhna wo sawal taul ke dekhna

ki samajh rahe ho jise KHafa wo KHafa na ho kahin yun na ho

meri zindagi teri bandagi se juda nahin kabhi ghaur kar

mare ijtihad pe tu ne ghaur kiya na ho kahin yun na ho

isi waste abhi zindagi hun ki tumhaara chehra hai samne

koi aur shaKHs meri nazar mein jacha na ho kahin yun na ho

wo koi dagha koi ma'rka wo shujaaten aur muhasara

wo koi qadim rajaz suna hi gaya na ho kahin yun na ho

jo aziz jaan se hai kafira use zeb de na munafira

ye nahin baid ki us ko pas-e-wafa na ho kahin yun na ho

tera husn asir na kar saka na main tere waste mar saka

kahin mera sath mere KHuda ne diya na ho kahin yun na ho

koi hijrati gham-e-dahr mein ho rawan-dawan kisi lahar mein

koi rah raha tha jahan wahan wo raha na ho kahin yun na ho

wo qurun-e-asl ki saaten wo junun-e-wasl ki rahaten

mere waste hon mujhe pata hi chala na ho kahin yun na ho

kisi aur ke liye ho chhupa ke hansi wo us ne rakhi hui

'zafar' ek mujhi ko hamesha KHun rulana ho kahin yun na ho