andaz-e-mohabbat

mere sab ḳhvāb mirī jaan haqīqat se pare

merā har qaul tire vāste afsāna sahī

haañ mujhe 'umr guzārī kā salīqa hī nahīñ

haañ mire taur ye andāz faqīrāna sahī

par mirī jaan maiñ andāz-e-vafā jāntā huuñ

muflisī meñ bhī saḳhāvat kī adā jāntā huuñ

tere ruḳhsār se Dhaltī huī laalī se sivā

tere in shoḳh ḳhad-o-ḳhāl ke mazmūñ se pare

terī pur-kaif chhalaktī huī āñkhoñ kī qasam

ik tire husn ke iqbāl ke mazmūñ se pare

maiñ ne be-laus tire saath mohabbat kī hai

be-ġharaz maiñ ne tah-e-dil se tujhe chāhā hai

jis tarah sham'-e-farozāñ ko patangā chāhe

jis tarah tez havāoñ ko parinda chāhe

mere sab KHwab meri jaan haqiqat se pare

mera har qaul tere waste afsana sahi

han mujhe 'umr guzari ka saliqa hi nahin

han mere taur ye andaz faqirana sahi

par meri jaan main andaz-e-wafa jaanta hun

muflisi mein bhi saKHawat ki ada jaanta hun

tere ruKHsar se Dhalti hui lali se siwa

tere in shoKH KHad-o-KHal ke mazmun se pare

teri pur-kaif chhalakti hui aankhon ki qasam

ek tere husn ke iqbaal ke mazmun se pare

main ne be-laus tere sath mohabbat ki hai

be-gharaz main ne tah-e-dil se tujhe chaha hai

jis tarah sham'-e-farozan ko patanga chahe

jis tarah tez hawaon ko parinda chahe