Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

id

MORE BYHafeez Jalandhari

    chāñd jab iid nazar aayā

    haal kyā pūchhte ho ḳhushiyoñ

    āsmāñ par havā.iyāñ chhūTīñ

    naubateñ masjidoñ meñ bajne lagīñ

    shukr sab ḳhās-o-ām karne lage

    aur bāham salām karne lage

    nanhe bachche haiñ ḳhaas kar masrūr

    kahte haiñ iid ab hai kitnī duur

    maa.eñ kahtī haiñ kuchh nahīñ ab duur

    sub.h aa jā.egī yahāñ pe zarūr

    aao khā ke so raho chup chaap

    aa.egī iid sub.h āpī-āp

    bachchoñ aañkh meñ hai niiñd kahāñ

    haiñ unheñ to chaḌhī huī ḳhushiyāñ

    ho ga.ī raat kāTnī mushkil

    kal ke din par lagā huā hai dil

    bachchiyoñ ne lagā.ī hai mehñdī

    rangyālī mañgā.ī hai mehñdī

    achchhe achchhe banā.e haiñ kapḌe

    sab na.e sil ke aa.e haiñ kapḌe

    bachche be-e'tibār aise haiñ

    un ko rakh kar sirhāne so.e haiñ

    aa ga.ī niiñd so ga.e bachche

    baare ḳhāmosh ho ga.e bachche

    ḳhvāb bhī iid ke aate haiñ

    sote se uTh ke baiTh jaate haiñ

    sub.h-e-sādiq ho gayā hai zuhūr

    saarī duniyā pe chhā gayā ik nuur

    chiḌiyāñ peḌoñ pe chahchahāne lagīñ

    iid ke giit mil ke gaane lagīñ

    sharq par jalva-gar huā sūraj

    aaj hai kuchh nayā nayā sūraj

    taaj ḳhuub us ne aaj pahnā hai

    surḳh kirnoñ taaj pahnā hai

    har musalmān bāġh-bāġh hai aaj

    āsmāñ par har ik dimāġh hai aaj

    sub.h uThte sab ne ġhusl kiyā

    pahnā ujlā libās itr malā

    maa.eñ nahlā rahī haiñ bachchoñ ko

    ḳhuub bahlā rahī haiñ bachchoñ ko

    bachche ḳhush hoñ yahī hai saarī iid

    un ke bachchoñ iid un iid

    bachchiyoñ ne bhī sar guñdhāyā hai

    maaoñ ne ḳhuub unheñ sajāyā hai

    joḌe rañgīn sab ne pahne haiñ

    chāñdī sone ke saare gahne haiñ

    oḌhnī par Tikā huā goTā

    dekhnā hai damak rahā kaisā

    bhā.iyoñ ko bulātī phirtī haiñ

    apne kapḌe dikhātī phirtī haiñ

    haath mehñdī rañge dikhātī haiñ

    ḳhush haiñ hañstī haiñ khilkhilātī haiñ

    aur laḌke bhī ho ga.e tayyār

    sar pe bāñdhī hai laT-paTī dastār

    ḳhushnumā sab ne suiT pahne haiñ

    aur pairoñ meñ boot pahne haiñ

    kiyā jhuk kar salām maaoñ ko

    baap dādoñ ko aur chachāoñ ko

    sab se paise jhagaḌ jhagaḌ ke liye

    ruuTh kar zid se aur aḌ ke liye

    haath meñ lakḌī jeb meñ rūmāl

    chalte phirte haiñ kyā Thumaktī chaal

    ho chukī ab to ḳhuub tayyārī

    aur seva.iyoñ aa ga.ī baarī

    farsh par bichh gayā hai dastarḳhvān

    mil ke baiThe haiñ bachche būḌhe javān

    sāmne hai bharī huī thālī

    haiñ sivayyāñ bhī ḳhuub rūmālī

    ḳhuub khāte haiñ aur khilāte haiñ

    yuuñ ḳhushī iid manāte haiñ

    log sab iid paḌh ke nikle haiñ

    goyā parvān chaḌh ke nikle haiñ

    ḳhush haiñ sab aur karte haiñ ḳhairāt

    lūTte haiñ savāb hāthoñ haat

    jaan pahchān milte haiñ aksar

    iid milte haiñ sab gale mil kar

    bachche-bāle bhī saath haiñ saare

    jo ki haiñ iid dekhne aa.e

    un ko melā dikhāte phirte haiñ

    chīzyāñ bhī khilāte phirte haiñ

    bachche laTTū hue khilaunoñ par

    vo bhī jholī meñ rakh liye le kar

    kyoñ na ho khel yahī sin hai

    aur phir aaj iid din hai

    chand jab id ka nazar aaya

    haal kya puchhte ho KHushiyon ka

    aasman par hawaiyan chhuTin

    naubaten masjidon mein bajne lagin

    shukr sab KHas-o-am karne lage

    aur baham salam karne lage

    nanhe bachche hain KHas kar masrur

    kahte hain id ab hai kitni dur

    maen kahti hain kuchh nahin ab dur

    subh aa jaegi yahan pe zarur

    aao kha pi ke so raho chup chap

    aaegi id subh aapi-ap

    bachchon ki aankh mein hai nind kahan

    hain unhen to chaDhi hui KHushiyan

    ho gai raat kaTni mushkil

    kal ke din par laga hua hai dil

    bachchiyon ne lagai hai mehndi

    rangyali mangai hai mehndi

    achchhe achchhe banae hain kapDe

    sab nae sil ke aae hain kapDe

    bachche be-e'tibar aise hain

    un ko rakh kar sirhane soe hain

    aa gai nind so gae bachche

    bare KHamosh ho gae bachche

    KHwab bhi id hi ke aate hain

    sote se uTh ke baiTh jate hain

    subh-e-sadiq ka ho gaya hai zuhur

    sari duniya pe chha gaya ek nur

    chiDiyan peDon pe chahchahane lagin

    id ke git mil ke gane lagin

    sharq par jalwa-gar hua suraj

    aaj hai kuchh naya naya suraj

    taj KHub us ne aaj pahna hai

    surKH kirnon ka taj pahna hai

    har musalman bagh-bagh hai aaj

    aasman par har ek dimagh hai aaj

    subh uThte hi sab ne ghusl kiya

    pahna ujla libas itr mala

    maen nahla rahi hain bachchon ko

    KHub bahla rahi hain bachchon ko

    bachche KHush hon yahi hai sari id

    un ke bachchon ki id un ki id

    bachchiyon ne bhi sar gundhaya hai

    maon ne KHub unhen sajaya hai

    joDe rangin sab ne pahne hain

    chandi sone ke sare gahne hain

    oDhni par Tika hua goTa

    dekhna hai damak raha kaisa

    bhaiyon ko bulati phirti hain

    apne kapDe dikhati phirti hain

    hath mehndi range dikhati hain

    KHush hain hansti hain khilkhilati hain

    aur laDke bhi ho gae tayyar

    sar pe bandhi hai laT-paTi dastar

    KHushnuma sab ne suiT pahne hain

    aur pairon mein boot pahne hain

    kiya jhuk kar salam maon ko

    bap dadon ko aur chachaon ko

    sab se paise jhagaD jhagaD ke liye

    ruTh kar zid se aur aD ke liye

    hath mein lakDi jeb mein rumal

    chalte phirte hain kya Thumakti chaal

    ho chuki ab to KHub tayyari

    aur sewaiyon ki aa gai bari

    farsh par bichh gaya hai dastarKHwan

    mil ke baiThe hain bachche buDhe jawan

    samne hai bhari hui thaali

    hain siwayyan bhi KHub rumali

    KHub khate hain aur khilate hain

    yun KHushi id ki manate hain

    log sab id paDh ke nikle hain

    goya parwan chaDh ke nikle hain

    KHush hain sab aur karte hain KHairaat

    luTte hain sawab hathon hat

    jaan pahchan milte hain aksar

    id milte hain sab gale mil kar

    bachche-baale bhi sath hain sare

    jo ki hain id dekhne aae

    un ko mela dikhate phirte hain

    chizyan bhi khilate phirte hain

    bachche laTTu hue khilaunon par

    wo bhi jholi mein rakh liye le kar

    kyon na ho khel ka yahi sin hai

    aur phir aaj id ka din hai

    Source:

    Bahar Ke Phool (Pg. 38)

    • Author: Hafeez Jalandhari
      • Publisher: Darul Ishaat Panjab, Lahore
      • Year of Publication: 1940
    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi

    GET YOUR PASS
    Speak Now