Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

jab tere shahr se guzarta hun

Saifuddin Saif

jab tere shahr se guzarta hun

Saifuddin Saif

MORE BYSaifuddin Saif

    kis tarah roktā huuñ ashk apne

    kis qadar dil pe jabr kartā huuñ

    aaj bhī kār-zār-e-hastī meñ

    jab tire shahr se guzartā huuñ

    is qadar bhī nahīñ mujhe ma.alūm

    kis mohalle meñ hai makāñ terā

    kaun shāḳh-e-gul pe raqsāñ hai

    rashk-e-firdaus āshiyāñ terā

    jaane kin vādiyoñ meñ utrā hai

    ġhairat-e-husn kārvāñ terā

    kis se pūchhūñgā maiñ ḳhabar terī

    kaun batlā.egā nishāñ terā

    terī rusvā.iyoñ se Dartā huuñ

    jab tire shahr se guzartā huuñ

    hāl-e-dil bhī na kah sakā garche

    rahī muddatoñ qarīb mire

    kuchh tirī azmatoñ Dar bhī thā

    kuchh ḳhayālāt the ajiib mire

    āḳhir-e-kār vo ghaḌī aa.ī

    bār-var ho ga.e raqīb mire

    mujhe chhoḌ kar chalī bhī ga.ī

    ḳhair qismat mirī nasīb mire

    ab maiñ kyuuñ tujh ko yaad kartā huuñ

    jab tire shahr se guzartā huuñ

    go zamāna tirī mohabbat

    ek bhūlī huī kahānī hai

    tere kūche meñ umr-bhar na ga.e

    saarī duniyā ḳhaak chhānī hai

    lazzat-e-vasl ho ki zaḳhm-e-firāq

    jo bhī ho terī mehrbānī hai

    kis tamannā se tujh ko chāhā thā

    kis mohabbat se haar maanī hai

    apnī qismat pe naaz kartā huuñ

    jab tire shahr se guzartā huuñ

    ashk palkoñ pe aa nahīñ sakte

    dil meñ hai terī aabrū ab bhī

    tujh se raushan hai kā.enāt mirī

    tere jalve haiñ chār-sū ab bhī

    apne ġham-ḳhāna-e-taḳhayyul meñ

    tujh se hotī hai guftugū ab bhī

    tujh ko vīrāna-e-tasvvur meñ

    dekh letā huuñ rū-ba-rū ab bhī

    ab bhī maiñ tujh ko pyaar kartā huuñ

    jab tire shahr se guzartā huuñ

    aaj bhī kār-zār-e-hastī meñ

    agar ek baar mil jaa.e

    kisī mahfil meñ sāmnā ho jaa.e

    sar-e-rahguzār mil jaa.e

    ik nazar dekh le mohabbat se

    ek lamhe pyaar mil jaa.e

    ārzūoñ ko chain aa jaa.e

    hasratoñ ko qarār mil jaa.e

    jaane kyā kyā ḳhayāl kartā huuñ

    jab tire shahr se guzartā huuñ

    aaj maiñ aise maqām par huuñ jahāñ

    rasan-o-dār bulandī hai

    mere ash.ār latāfat meñ

    tere kirdār bulandī hai

    terī majbūriyoñ azmat hai

    mere īsār bulandī hai

    sab tire dard ināyat hai

    sab tire pyaar bulandī hai

    tere ġham se nibāh kartā hai

    jab tire shahr se guzartā huuñ

    tujh se koī gila nahīñ mujh ko

    maiñ tujhe bevafā nahīñ kahtā

    terā milnā ḳhayāl-o-ḳhvāb huā

    phir bhī nā-āshnā nahīñ kahtā

    vo jo kahtā thā mujh ko āvāra

    maiñ use bhī burā nahīñ kahtā

    varna ik be-navā mohabbat meñ

    dil ke luTne pe kyā nahīñ kahtā

    maiñ to mushkil se aah bhartā huuñ

    jab tire shahr se guzartā huuñ

    koī pursān-e-hāl ho to kahūñ

    kaisī āñdhī chalī hai tere baa'd

    din guzārā hai kis tarah maiñ ne

    raat kaise Dhalī hai tere baa'd

    sham-e-ummīd sarsar-e-ġham meñ

    kis bahāne jalī hai tere baa'd

    jis meñ koī makīñ na rahtā ho

    dil vo suunī galī hai tere baa'd

    roz jiitā huuñ roz martā huuñ

    jab tire shahr se guzartā huuñ

    lekin ai sākin-e-harīm-e-ḳhayāl

    yaad hai daur-e-kaif-o-kam ki nahīñ

    kyā kabhī tere dil pe guzrā hai

    merī mahrūmiyoñ ġham ki nahīñ

    merī barbādiyoñ sun kar haal

    aañkh terī huī hai nam ki nahīñ

    aur is kār-zār-e-hastī meñ

    phir kabhī mil sakeñge ham ki nahīñ

    Darte Darte savāl kartā huuñ

    jab tire shahr se guzartā huuñ

    kis tarah rokta hun ashk apne

    kis qadar dil pe jabr karta hun

    aaj bhi kar-zar-e-hasti mein

    jab tere shahr se guzarta hun

    is qadar bhi nahin mujhe malum

    kis mohalle mein hai makan tera

    kaun si shaKH-e-gul pe raqsan hai

    rashk-e-firdaus aashiyan tera

    jaane kin wadiyon mein utra hai

    ghairat-e-husn karwan tera

    kis se puchhunga main KHabar teri

    kaun batlaega nishan tera

    teri ruswaiyon se Darta hun

    jab tere shahr se guzarta hun

    haal-e-dil bhi na kah saka garche

    tu rahi muddaton qarib mere

    kuchh teri azmaton ka Dar bhi tha

    kuchh KHayalat the ajib mere

    aaKHir-e-kar wo ghaDi aai

    bar-war ho gae raqib mere

    tu mujhe chhoD kar chali bhi gai

    KHair qismat meri nasib mere

    ab main kyun tujh ko yaad karta hun

    jab tere shahr se guzarta hun

    go zamana teri mohabbat ka

    ek bhuli hui kahani hai

    tere kuche mein umr-bhar na gae

    sari duniya ki KHak chhani hai

    lazzat-e-wasl ho ki zaKHm-e-firaq

    jo bhi ho teri mehrbani hai

    kis tamanna se tujh ko chaha tha

    kis mohabbat se haar mani hai

    apni qismat pe naz karta hun

    jab tere shahr se guzarta hun

    ashk palkon pe aa nahin sakte

    dil mein hai teri aabru ab bhi

    tujh se raushan hai kaenat meri

    tere jalwe hain chaar-su ab bhi

    apne gham-KHana-e-taKHayyul mein

    tujh se hoti hai guftugu ab bhi

    tujh ko virana-e-taswwur mein

    dekh leta hun ru-ba-ru ab bhi

    ab bhi main tujh ko pyar karta hun

    jab tere shahr se guzarta hun

    aaj bhi kar-zar-e-hasti mein

    tu agar ek bar mil jae

    kisi mahfil mein samna ho jae

    ya sar-e-rahguzar mil jae

    ek nazar dekh le mohabbat se

    ek lamhe ka pyar mil jae

    aarzuon ko chain aa jae

    hasraton ko qarar mil jae

    jaane kya kya KHayal karta hun

    jab tere shahr se guzarta hun

    aaj main aise maqam par hun jahan

    rasan-o-dar ki bulandi hai

    mere ashaar ki latafat mein

    tere kirdar ki bulandi hai

    teri majburiyon ki azmat hai

    mere isar ki bulandi hai

    sab tere dard ki inayat hai

    sab tere pyar ki bulandi hai

    tere gham se nibah karta hai

    jab tere shahr se guzarta hun

    tujh se koi gila nahin mujh ko

    main tujhe bewafa nahin kahta

    tera milna KHayal-o-KHwab hua

    phir bhi na-ashna nahin kahta

    wo jo kahta tha mujh ko aawara

    main use bhi bura nahin kahta

    warna ek be-nawa mohabbat mein

    dil ke luTne pe kya nahin kahta

    main to mushkil se aah bharta hun

    jab tere shahr se guzarta hun

    koi pursan-e-haal ho to kahun

    kaisi aandhi chali hai tere ba'd

    din guzara hai kis tarah main ne

    raat kaise Dhali hai tere ba'd

    sham-e-ummid sarsar-e-gham mein

    kis bahane jali hai tere ba'd

    jis mein koi makin na rahta ho

    dil wo suni gali hai tere ba'd

    roz jita hun roz marta hun

    jab tere shahr se guzarta hun

    lekin ai sakin-e-harim-e-KHayal

    yaad hai daur-e-kaif-o-kam ki nahin

    kya kabhi tere dil pe guzra hai

    meri mahrumiyon ka gham ki nahin

    meri barbaadiyon ka sun kar haal

    aankh teri hui hai nam ki nahin

    aur is kar-zar-e-hasti mein

    phir kabhi mil sakenge hum ki nahin

    Darte Darte sawal karta hun

    jab tere shahr se guzarta hun

    Source:

    Muntakhab Shahkar Nazmon Ka Album) (Pg. 187)

    • Author: Munavvar Jameel
      • Edition: 2000
      • Publisher: Haji Haneef Printer Lahore
      • Year of Publication: 2000
    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi

    GET YOUR PASS
    Speak Now