qabron par barish

bārish girtī hai

maTyālī qabroñ par bārish girtī hai

hadd-e-nazar tak jal-thal

siilā siilā ḳhvāb musalsal

yaad nahīñ maiñ ne bārish ko pahlī baar kahāñ dekhā thā

khiḌkī meñ yā ḳhvāb meñ

chhat par yā dariyā ke kināre

africa ke bachchoñ kī banjar āñkhoñ meñ

yā bangāl meñ nangī lāshoñ vaale sogī sāhiloñ par

kitnī bārisheñ dafn haiñ jaane is bārish ke nīche

ek galī ke ThanDe paanī meñ bhūlā bachpan chaltā thā

ek mahaktā āñchal koī giilā chehra poñchh rahā thā

jaane kahāñ maiñ pheñk aayā huuñ

vo dil aur vo juute

tairtī taḳhtiyāñ bhīge baste

pyāsī kuuk kisī koyal kī

duur harī tanhā.ī meñ

ik giit jo us ke lab ne mere lab se juḌ kar gaayā thā

ik jaltī bujhtī shaam judā.ī

sāvan kī pahlī būñdoñ meñ

jis ne itne rang bhare the

merī umr ke ḳhālī-pan meñ

aaj ḳhud us kā apnā koī rang nahīñ

maTyālī qabroñ par bārish girtī hai

be-maqsad hai jaise zindagī

be-ma.anī hai jaise maut

barish girti hai

maTyali qabron par barish girti hai

hadd-e-nazar tak jal-thal

sila sila KHwab musalsal

yaad nahin main ne barish ko pahli bar kahan dekha tha

khiDki mein ya KHwab mein

chhat par ya dariya ke kinare

africa ke bachchon ki banjar aankhon mein

ya bangal mein nangi lashon wale sogi sahilon par

kitni barishen dafn hain jaane is barish ke niche

ek gali ke ThanDe pani mein bhula bachpan chalta tha

ek mahakta aanchal koi gila chehra ponchh raha tha

jaane kahan main phenk aaya hun

wo dil aur wo jute

tairti taKHtiyan bhige baste

pyasi kuk kisi koyal ki

dur hari tanhai mein

ek git jo us ke lab ne mere lab se juD kar gaya tha

ek jalti bujhti sham judai

sawan ki pahli bundon mein

jis ne itne rang bhare the

meri umr ke KHali-pan mein

aaj KHud us ka apna koi rang nahin

maTyali qabron par barish girti hai

be-maqsad hai jaise zindagi

be-mani hai jaise maut