ye kaun aaya

'inshā'-jī ye kaun aayā kis des kā baasī hai

hoñToñ pe tabassum hai āñkhoñ meñ udāsī hai

ḳhvāboñ ke gulistāñ kī ḳhush-bū-e-dil-ārā hai

yā sub.h-e-tamannā ke māthe kā sitārā hai

tarsī huī nazroñ ko ab aur na tarsā re

ai husn ke saudāgar ai ruup ke banjāre

ramnā dil-e-'inshā' kā ab terā Thikānā ho

ab koī bhī sūrat ho ab koī bahānā ho

ḳhākistar-e-dil ko hai phir shola-ba-jāñ honā

hairat kā jahāñ honā hasrat kā nishāñ honā

ai shaḳhs jo tū aakar yuuñ dil meñ samāyā hai

tū dard ki darmāñ hai to dhuup ki saayā hai?

naināñ tire jaadū haiñ gesū tire ḳhushbū haiñ

bāteñ kisī jañgal meñ bhaTkā huā aahū haiñ

maqsūd-e-vafā sun le kyā saaf hai saada hai

jiine kī tamannā hai marne kā irāda hai

'insha'-ji ye kaun aaya kis des ka basi hai

honTon pe tabassum hai aankhon mein udasi hai

KHwabon ke gulistan ki KHush-bu-e-dil-ara hai

ya subh-e-tamanna ke mathe ka sitara hai

tarsi hui nazron ko ab aur na tarsa re

ai husn ke saudagar ai rup ke banjare

ramna dil-e-'insha' ka ab tera Thikana ho

ab koi bhi surat ho ab koi bahana ho

KHakistar-e-dil ko hai phir shola-ba-jaan hona

hairat ka jahan hona hasrat ka nishan hona

ai shaKHs jo tu aakar yun dil mein samaya hai

tu dard ki darman hai to dhup ki saya hai?

nainan tere jadu hain gesu tere KHushbu hain

baaten kisi jangal mein bhaTka hua aahu hain

maqsud-e-wafa sun le kya saf hai sada hai

jine ki tamanna hai marne ka irada hai