Sher of Amjad Khan Tajwana
bas kahīñ mohabbat kā ghar ho aur december ho
dil meñ phir na koī bhī Dar ho aur december ho
bas kahin mohabbat ka ghar ho aur december ho
dil mein phir na koi bhi Dar ho aur december ho
'ishq dariyā meñ jab se bahne lagā
mauj-dar-mauj she'r kahne lagā
'ishq dariya mein jab se bahne laga
mauj-dar-mauj she'r kahne laga
tere hāthoñ mile agar murshid
chaa.e piinā savāb lagtā hai
tere hathon mile agar murshid
chae pina sawab lagta hai
muñh kabhī ham ne apnoñ se moḌā nahīñ
shahr meñ bas ke bhī gaañv chhoḌā nahīñ
munh kabhi hum ne apnon se moDa nahin
shahr mein bas ke bhi ganw chhoDa nahin
niiñd ke ghar meñ haiñ ḳhvāb aane lage
'ishq hai nāchtā aañkh ke sahn meñ
nind ke ghar mein hain KHwab aane lage
'ishq hai nachta aankh ke sahn mein
log logoñ se dostī kar ke
kitnā saste meñ bech dete haiñ
log logon se dosti kar ke
kitna saste mein bech dete hain
mas.ala jo bhī ho hal ho jaa.e
tujh ko sochūñ to ġhazal ho jaa.e
masala jo bhi ho hal ho jae
tujh ko sochun to ghazal ho jae
ek din maiñ kisī par hañsā thā miyāñ
phir ka.ī roz tak mujh ko ronā paḌā
ek din main kisi par hansa tha miyan
phir kai roz tak mujh ko rona paDa
sarhadeñ mujh ko detīñ ijāzat agar
phir maiñ makka madīna kahāñ chhoḌtā
sarhaden mujh ko detin ijazat agar
phir main makka madina kahan chhoDta
ek lambī ḳhāmushī thī chār-sū
ek duuje ke the jab ham rū-barū
ek lambi KHamushi thi chaar-su
ek duje ke the jab hum ru-baru
kisī na kisī zābte meñ rahe haiñ
bichhaḌ kar bhī ham rābte meñ rahe haiñ
kisi na kisi zabte mein rahe hain
bichhaD kar bhi hum rabte mein rahe hain