maiñ huuñ nā-samajh kitnī ye dekh lo tum

maiñ samjhī nahīñ vo jo samjhā hai tum ne

main hun na-samajh kitni ye dekh lo tum

main samjhi nahin wo jo samjha hai tum ne

maiñ kahāñ rakkhūñ phir masarrat ko

ruuh meñ gar udāsī bhar jaa.e

main kahan rakkhun phir masarrat ko

ruh mein gar udasi bhar jae

sune is dil kī koī baat aa kar

koī to de mohabbat ke ujāle

sune is dil ki koi baat aa kar

koi to de mohabbat ke ujale

vo kaise toḌ leñ rishta kisī se

ho jin kī ziist kā nā'ra ta'alluq

wo kaise toD len rishta kisi se

ho jin ki zist ka na'ra ta'alluq

zamāne meñ hai us kī ḳhush-nasībī

jo ḳhud ko jabr-e-hastī se bachā le

zamane mein hai us ki KHush-nasibi

jo KHud ko jabr-e-hasti se bacha le