Sher of Brahma Nand Jalees
āshiyānoñ kī ḳhair ho yā-rab
sahn-e-gulshan meñ raushnī sī hai
aashiyanon ki KHair ho ya-rab
sahn-e-gulshan mein raushni si hai
ham ko maarā hai āshiqī ne 'jalīs'
log kahte haiñ ḳhud-kushī kī hai
hum ko mara hai aashiqi ne 'jalis'
log kahte hain KHud-kushi ki hai
aap se dostī kā ik mafhūm
saarī duniyā se dushmanī bhī hai
aap se dosti ka ek mafhum
sari duniya se dushmani bhi hai