Sher of Zubair Ahmad Saani
maiñ rafta rafta tujhe bhūltā hī jaatā huuñ
kisī kī yaad yuuñ parvardigār aatī hai
main rafta rafta tujhe bhulta hi jata hun
kisi ki yaad yun parwardigar aati hai
mauzū'-e-guftugū to hai jinsī jamāliyāt
aur markaz-e-ḳhayāl tumhārā hī jism hai
mauzu'-e-guftugu to hai jinsi jamaliyat
aur markaz-e-KHayal tumhaara hi jism hai
aa.iye shauq se bhauñchāl bapā kar diije
bazm-e-dil aap kī ḳhātir hī sajā rakkhī hai
aaiye shauq se bhaunchaal bapa kar dije
bazm-e-dil aap ki KHatir hi saja rakkhi hai
is vāste muhāl hai ham donoñ meñ nibāh
tū ḳhud-numā hai maiñ bhī riyā ke ḳhilāf huuñ
is waste muhaal hai hum donon mein nibah
tu KHud-numa hai main bhi riya ke KHilaf hun
roz miltā hai bulandī kā nayā ziina mujhe
roz taklīf ka.ī logoñ ko ho jaatī hai
roz milta hai bulandi ka naya zina mujhe
roz taklif kai logon ko ho jati hai
zindagī se milā nahīñ kuchh bhī
phir bhī ik aas hai musalsal hai
zindagi se mila nahin kuchh bhi
phir bhi ek aas hai musalsal hai
dil-e-pākīza meñ yuuñ aa ke Thahar jaate haiñ
in hasīnoñ kā Thikāna ye haram ho jaise
dil-e-pakiza mein yun aa ke Thahar jate hain
in hasinon ka Thikana ye haram ho jaise
lamhoñ ke saaz par tirī dhaḌkan kī lai ho tez
āñkhoñ ke zāviye hoñ ghaḌī kī bisāt par
lamhon ke saz par teri dhaDkan ki lai ho tez
aankhon ke zawiye hon ghaDi ki bisat par
chashm-poshī kareñ muḳhlis haiñ vafā meñ vo agar
kyoñ mire achchhe-bure par vo nazar rakhte haiñ
chashm-poshi karen muKHlis hain wafa mein wo agar
kyon mere achchhe-bure par wo nazar rakhte hain
zindagī kā is qadar pīchhā kiyā
aa gayā huuñ maut kī dīvār tak
zindagi ka is qadar pichha kiya
aa gaya hun maut ki diwar tak
ham chaah ke bhī ek nahīñ ho sake kabhī
āḳhir hamāre biich kī dīvār kaun hai
hum chah ke bhi ek nahin ho sake kabhi
aaKHir hamare bich ki diwar kaun hai
tirī mā'sūm nigāhoñ ke taqaddus ke tufail
'ishq tahzīb se ārāsta ho jaatā hai
teri ma'sum nigahon ke taqaddus ke tufail
'ishq tahzib se aarasta ho jata hai
dil-e-bebāk kā mālik huuñ mujhe ḳhauf nahīñ
hākim-e-vaqt ke hukm-e-rasan-o-zindāñ se
dil-e-bebak ka malik hun mujhe KHauf nahin
hakim-e-waqt ke hukm-e-rasan-o-zindan se