aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
परिणाम "مبدل"
ज़ोफ़ से गिर्या मुबद्दल ब-दम-ए-सर्द हुआबावर आया हमें पानी का हवा हो जाना
सुकून-ए-शौक़-ए-मुबद्दल ब-इज़्तिराब हुआकिसी ने पर्दा किया और मैं बे-नक़ाब हुआ
ساحل سے جو لگیا قسمت سوں آپیں ہونہارا ہے فہم عاجز عقل حیراں تردد کیا بچارا ہے کہ جب لگ بخت کا بل نیں سو مشکل عقل کوں حل نیں مقدر کوں مبدل نیں سخن یوں آشکارا ہے جو عزت تمع تھے ہونا کہ دانا عقل کی کھونا نکوئی جیؤ ہات بھی دھونا کہ جینا ات پیارا ہے فکر ہمت حرف گیراں تو مارے بول ہمیں تیراں عمر یو بے وفا میراں دنیا کا کس پیتارا ہے
करम भी तू ने जो ऐ आसमाँ-जनाब कियासुकून-ए-दिल को मुबद्दल-ब-इज़्तिराब किया
जो देखता है तुझ को हँसता है क़हक़हे मारऐ शैख़ तेरा चेहरा मब्दा है मस्ख़री का
अरमान क्या गए कि गया दिल भी इश्क़ मेंये वो जुआ है जिस में हमारा मुदल गया
कुछ तो तय हो ज़र-ए-मुबादिल-ए-जाँअब के हम कारोबार चाहते हैं
मबदा-ए-हुस्न से कैसे ये जुदा है यकसरकि ज़मान और मकाँ एक अदा है यकसर
न आया हाथ वो दैर-ओ-हरम मेंमिला जब दिल के दर-मंदल गए हम
कामिल हैं मा'रिफ़त में वो कहते हैं तन की बातमब्दा यही मआ'द यही मुंतहा यही
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books