Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

رد کریں ڈاؤن لوڈ شعر

Ghalibiaat پر اشعار

ہستی ہے نہ کچھ عدم ہے غالبؔ

آخر تو کیا ہے اے نہیں ہے

Interpretation: Rekhta AI

اس شعر میں غالبؔ ہستی اور عدم دونوں کو مشکوک ٹھہراتے ہیں: نہ وجود ہاتھ آتا ہے نہ نیستی کی ماہیت سمجھ میں آتی ہے۔ وہ ’نہیں‘ کو مخاطب کرکے اسے بھی ایک طرح کی موجودگی بنا دیتے ہیں، اور یوں تضاد پیدا ہوتا ہے۔ احساسِ غالب حیرت، بےیقینی اور معنی کی تلاش ہے۔

مرزا غالب
بولیے