میر کی لسانی کاریگری: پراکرت اور فارسی کا انوکھا انضمام
میر تقی میر کا سب سے بڑا لسانی کارنامہ فارسی تراکیب اور پراکرت (ہندوستانی) الفاظ کا وہ نامیاتی ملاپ ہے جس نے اردو غزل کو ایک نیا اور بے ساختہ آہنگ بخشا۔
aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
میر تقی میر کا سب سے بڑا لسانی کارنامہ فارسی تراکیب اور پراکرت (ہندوستانی) الفاظ کا وہ نامیاتی ملاپ ہے جس نے اردو غزل کو ایک نیا اور بے ساختہ آہنگ بخشا۔
اس مضمون میں ساختیاتی تنقید کے حوالے سے اردو شاعری کی تین معنیاتی سطحوں (عاشقانہ، متصوفانہ، اور سیاسی) کا جائزہ لیا گیا ہے اور بتایا گیا ہے کہ فیض نے کس طرح روایتی علائم کو انقلابی مفاہیم دیے۔