Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

aavaaze.n

Translation Available By: Ahmad Faraz

Dennis Brutus

Dennis Brutus

aavaaze.n

Dennis Brutus

MORE BYDennis Brutus

    phir āvāzeñ aanī shurū' ho ga.iiñ

    raat ga.e siren guuñj

    darvāzoñ par mukkoñ dhamak

    aur ragoñ meñ dard kuuk

    phir āvāzeñ aane lagīñ

    be-alfāz

    lā-mutanāhī nauha

    jise koī qaidī samajh saktā hai

    maddham se pancham samt

    dhīre dhīre buland hotā jaatā hai

    mere ham-zād

    ziddī bārish tarah

    apne dukh aahoñ sūrat meñ ugalne lagte haiñ

    siren guuñj

    haDDiyoñ ke TūTne chatḳhār

    aur faujī bōToñ chaap

    phir vahī āvāzeñ aane lagīñ

    phir aawazen aani shuru' ho gain

    raat gae siren ki gunj

    darwazon par mukkon ki dhamak

    aur ragon mein dard ki kuk

    phir aawazen aane lagin

    be-alfaz

    la-mutanahi nauha

    jise koi qaidi hi samajh sakta hai

    maddham se pancham ki samt

    dhire dhire buland hota jata hai

    mere ham-zad

    ziddi barish ki tarah

    apne dukh aahon ki surat mein ugalne lagte hain

    siren ki gunj

    haDDiyon ke TuTne ki chatKHar

    aur fauji booTon ki chap

    phir wahi aawazen aane lagin

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY
    Speak Now