Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

duniyaa

Translation Available By: Ameer Chand Bahar

William Wordsworth

MORE BYWilliam Wordsworth

    Interesting Fact

    (ورڈز ورتھ کے سانٹ THE WORLD کا ترجمہ)

    haa.e afsos hame.n jaan se duniyaa hai 'aziiz

    raat din zar kii parastish me.n lage rahte hai.n

    ham ko qudrat ke nazaaro.n se zaraa pyaar nahii.n

    kitne bad-zauq hai.n paise ko KHudaa kahte hai.n

    bahr me.n chaa.nd kii kirno.n kii jhalak kyaa kahnaa

    kitnii pur-kaif bayaabaa.n kii havaa hotii hai

    jo KHushii miltii hai is gosha-e-tanhaa.ii me.n

    ruuh ke vaaste jaa.n-baKHsh Gizaa hotii hai

    haif-sad-haif hame.n in se zaraa pyaar nahii.n

    aisii kotaah-nigaahii pe to hairaa.n huu.n mai.n

    mai.n ne Thaanii hai ki qudrat kii karuu.ngaa puujaa

    ye agar kufr hai is kufr pe naazaa.n huu.n mai.n

    mai.n jab aaGosh me.n fitrat kii chalaa jaa.uu.ngaa

    zarre zarre se 'ayaa.n nuur-e-KHudaa paa.uu.ngaa

    haa.e afsos hame.n jaan se duniyaa hai 'aziiz

    raat din zar kii parastish me.n lage rahte hai.n

    ham ko qudrat ke nazaaro.n se zaraa pyaar nahii.n

    kitne bad-zauq hai.n paise ko KHudaa kahte hai.n

    bahr me.n chaa.nd kii kirno.n kii jhalak kyaa kahnaa

    kitnii pur-kaif bayaabaa.n kii havaa hotii hai

    jo KHushii miltii hai is gosha-e-tanhaa.ii me.n

    ruuh ke vaaste jaa.n-baKHsh Gizaa hotii hai

    haif-sad-haif hame.n in se zaraa pyaar nahii.n

    aisii kotaah-nigaahii pe to hairaa.n huu.n mai.n

    mai.n ne Thaanii hai ki qudrat kii karuu.ngaa puujaa

    ye agar kufr hai is kufr pe naazaa.n huu.n mai.n

    mai.n jab aaGosh me.n fitrat kii chalaa jaa.uu.ngaa

    zarre zarre se 'ayaa.n nuur-e-KHudaa paa.uu.ngaa

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY
    Speak Now