Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

merii mahbuub so saktii hai

Leonard Cohen


Translation By: Akash Arsh

Leonard Cohen

merii mahbuub so saktii hai

Leonard Cohen

MORE BYLeonard Cohen

    merī mahbūb so saktī hai

    ek rūmāl par

    aur agar din ḳhizāñ ke hoñ to

    ek girī huī pattī par bhī

    maiñ ne dekhā hai shikāriyoñ ko

    us ke kunj ke aage jhukte hue

    vo niiñd meñ bhī

    un se muñh pher letī hai

    vo tohfe meñ use sirf

    apnā derīna ġham dete haiñ

    maiñ apnī jebeñ TaToltā huuñ

    kisī rūmāl yā pattī ke liye

    meri mahbub so sakti hai

    ek rumal par

    aur agar din KHizan ke hon to

    ek giri hui patti par bhi

    main ne dekha hai shikariyon ko

    us ke kunj ke aage jhukte hue

    wo nind mein bhi

    un se munh pher leti hai

    wo tohfe mein use sirf

    apna derina gham dete hain

    main apni jeben TaTolta hun

    kisi rumal ya patti ke liye

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY
    Click on any word to get its meaning
    Speak Now