उर्दू शब्दकोष

طوفان t̤ūfān v.n. fr. طوف 'to surround, go round, envelop,' c.

A طوفان t̤ūfān (v.n. fr. طوف 'to surround, go round, envelop,' &c.), s.m. A violent storm of wind and rain, a tempest, typhoon; a flood, deluge, inundation; the universal deluge; a flood or torrent (of obloquy, &c.);—a commotion, noise, riot; a gross wrong; calumny (syn. andher); a great trial, or affliction, or calamity; a mischievous imp; a firebrand:—t̤ūfān uṭhānā, v.n. To raise a commotion, make a great noise, &c.:—t̤ūfān bāṅdhnā (-par), To defame, asperse, calumniate, slander:—t̤ūfān-t̤arāzī, s.f. Deluge-making:—t̤ūfān joṛnā = t̤ūfān bāṅdhnā, q.v.:—t̤ūfān karnā, v.n. To make a commotion, &c.:—t̤ūfān khaṛā karnā, or t̤ūfān lagānā, or t̤ūfān lenā (-par), To asperse, calumniate, &c. (=t̤ūfān bāṅdhnā):—t̤ūfān maćānā, v.n.=t̤ūfān uṭhānā and t̤ūfān karnā.