اصلی aṣlī
A اصلی aṣlī, Radical, fundamental, primitive, primary, original; essential, elementary; intrinsic, inherent, innate, natural, real, true, genuine, unaffected; native, own, individual; pure, unalloyed; of good stock or breed; material, important, principal, capital (cf. aṣl and aṣīl):—aṣlī zamīn, s.f. Original land, exclusive of subsequent additions, as from alluvial deposits:—aṣlī qīmat, s.f. Original value or price; real value:—aṣlī gāʼoṅ, s.m. The original or chief village, of which other villages are the offshoots, and that on which the revenue was originally assessed.
اسلا islā
A اسلا islā [inf. n. iv of سلو 'to experience comfort'], s.m. Comfort, consolation.