उर्दू शब्दकोष

saa.nvlaa

साँवलाسانولا

जिसके शरीर का रंग हलका कालापन लिए हुए हो, श्याम वर्ण का, थोड़ा गहरे रंग का

tan ujlaa man saa.nvlaa bagule kaa saa bhek, tuu se to kaagaa bhalaa jo andar baahar ek

तन उजला मन साँवला बगुले का सा भेक, तू से तो कागा भला जो अन्दर-बाहर एकتَن اُجلا مَن سانولا بَگلے کا سا بھیک، تُو سے تو کاگا بھلا جو اندر باہر ایک

मक्कारों पर व्यंग के तौर पर कहते हैं

tarvar achchhaa chhaa.nvlaa aur ruuh suhaanaa saa.nvlaa

तरवर अच्छा छाँवला और रूह सुहाना साँवलाتَرْوَر اَچّھا چھانولا اور رُوح سُہانا سانولا

वृक्ष छायादार अच्छा और प्रीतम साँवला

tarvar aachchhaa chhaa.nvlaa aur ruup suhaanaa saa.nvlaa

तरवर आछा छाँवला और रूप सुहाना साँवलाتَرْوَر آچھا چھان٘ولا اور رُوپ سُہانا سان٘ولا