لغت

تلا तला tulā perf. part. of tulnā, q.v.

H تلا तला tulā (perf. part. of tulnā, q.v.), part. adj. Weighed; poised, evenly balanced, in equipoise, in equilibrium;—tulā huʼā, adj. Idem:—tulā rahnā, v.n. To sit evenly balanced (in a boat, &c.), to sit straight or erect (on a horse; cf. tul baithnā); to be in equilibrium:—tule-mile zor, s.m. A system of forces in equilibrium.

تلا तला talā

H تلا तला talā [Prk. तलओ=S. तल+कः], s.m. Bottom, lowest part, base; depth; keel (of a boat, &c.); sole (of a shoe, &c.); a stand, support; protection (cf. tal):—tale (Prk. tale; S. tale), adv. & postpn., At the bottom (of), at the foot (of, -ke, but this postpn. is very commonly omitted); under, underneath, beneath, below; down; on the ground:—tale-ānā, v.n. To come down, descend, dismount, &c.; to suffer loss; to come under, be under the authority or control (of, -ke); to fall under, be trodden upon, be crushed (by); to come under (anything, for shelter), to take shelter under:—tale-ūpar, adv. One over or upon another, one after another, in succession; bottom upwards, upside-down, topsy turvy; confused:—tale-bandī, tale-band bāqī, s.f. A balance sheet:—tale paṛnā (-ke), To fall under, to be crushed (by); to lie under or beneath; to lie or sleep on the ground:—tale tale dekhnā, v.n. To see clandestinely:—tale-kī zamīn ūpar honā, Great confusion to arise, great commotion or convulsion to take place.