جگ जुग jug
H جگ जुग jug [Prk. जुगं; S. युगं], s.m. A yoke;—an age, a period, an epoch, a cycle; an astronomical cycle of five years, a lustrum; (in Myth.) an age of the world, a long mundane period of years (of which there are four, viz. Kr̤it or Satya-jug, Tretā, Dwāpar, and Kalī, of which the first three have already elapsed, while the Kalī is that in which we are supposed to live; the first comprises 1,728,000 years; the second, 1,296,000 years; the third, 864,000 years, and the fourth, 432,000 years, of which nearly 5,000 have already elapsed);—a measure of length of four cubits; a symbolical expression for the number 4, and sometimes for the number 12; a very long time or period:—a thread (in brocade-working):—jugādar, jugādarī (S. yuga+ād˚), adj. Very old, ancient, antiquated (man or animal):—jugānt (S. yuga+anta), s.m. The end of an age; a destruction of the universe;—adj. For an age, for all time:—jugānt bandhu, s.m.f. A fast friend:—jugāntar (S. yuga+ant˚), s.m. & adv. Another epoch;—in the midst of an epoch; from age to age:—jugānujug, vulg. jugānjug (S. yuga+anu˚), adv. From one age to another, from age to age, during successive ages, to the ages of ages, for ever and ever, to all eternity:—jug-pat, adv. At one and the same time, together, conjointly; at once, suddenly:—jug phūṭnā, v.n. To become estranged, to fall out:—jug-phoṛnā (-kā), To cause a difference (between friends), to divide, part, or sunder (close friends, &c.):—jug-jug, adv. From age to age, for ever, constantly, perpetually, eternally:—jug-joṛ, adv. With the two hands clasped (as in earnest entreaty):—jug-ḍālnā or ḍāl-denā (-meṅ), To put a thread (in brocade-work):—jug-vidhi, vulg. jug-bidhi, s.f. The quality or manner of a jug, q.v.:—jug-vyavasthā, s.f. The laws or economy of a jug.
جگ जुग jug
H جگ जुग jug [Prk. जुग्गं; S. युग्मं], s.m. A pair, couple, brace; a term used in the game of ćausar when two or more pieces come together on the same square (opp. of a blot).
جگ जग jag
H جگ जग jag [Prk. जगु; S. जगत् q.v.], s.m. The world, earth, universe:—jag-ādhār, s.m. 'The support of the universe,' the Supreme Being:—jag-bandhu, s.m.
'Friend of the world,' God:—jag-pālak, s.m. 'Preserver of the world,' the Supreme Being; a sovereign or king:—jag-pati, s.m. 'Lord of the universe'; an epithet of Vishnu, and of Śiva; a king or prince:—jag-tārak, jag-tāraṇ, jag-trātā, s.m. The Saviour of the world; the Ganges (according to the Hindū religion):—jag-jān, s.m.f. An epithet of any living creature:—jag-jagat, s.m. The universe:—jag-jananī, s.f. 'Mother of the universe'; any chief goddess (as Pārvatī, &c.):—jag-joni, s.m. An epithet of Brahma:—jag-jītā, adj. Victorious over the world:—jag-jīv, s.m. A living creature:—jag-jīvan, s.m. An epithet of the Supreme Being as the giver of life:—jag-rājā, jag-rāy, jag-rāʼī, jag-rāyā, s.m. 'Monarch or Lord of the Universe,' the Supreme Being:—jag-dhārī, s.m. 'Upholder of the world,' the Supreme Being; (in Myth.) any chief deity:—jag-kartār, s.m. 'Creator of the world'; Brahma:—jag-ghoni, s.m. An epithet of Brahma:—jag-mūl, s.m. 'Root or foundation of the universe'; God:—jag-mohanī, s.f. An epithet of any very charming woman:—jag-nivās, s.m. Inhabiting the universe, dwelling in the world:—jag-nivāsī, s.m. An inhabitant of the world:—jag-vāsī, s.m.=jag-nivāsī:—jag-vaṅćit, jag-vanćak, s.m. 'Deceiver of the world,' a great hypocrite:—jag-vikhyāt, adj. & s.m. Of world-wide renown; a person of world-wide renown:—jag-vikhyāti, s.f. World-wide celebrity:—jag-vyavahār, s.m. The way of the world, universal custom:—jag-hansāʼī, s.f. Cause of universal or general laughter; whatever causes general laughter:—jageśvar, vulg. jag-gīsar (jag+īśvara), s.m. 'Lord of the universe'; an epithet of Vishṇu, and of Śiva.
جگ जग jag
H جگ जग jag [Prk. जग्यं?; S. यज्ञं], s.m. A feast, an entertainment; a sacrifice or religious ceremony in which oblations are presented:—jag-jagat, s.m.=jag:—jagopavīt (S. yajnā+upavīta), s.m. The sacrificial thread originally worn by the Brāhman, the Kshatriya, and the Vaisya, as distinctive of their castes, but now confined to the Brāhmanical order:—jagopavītī, s.m. One who is invested with the sacrificial thread.
