شکر shakar, shakkar, or शकर śakar, and शक्कर śakkar, vulg. sakkar
P & H شکر shakar, shakkar, or शकर śakar, and शक्कर śakkar, vulg. sakkar [S. शर्करा], s.f. Sugar; (met.) sweet words or speech:—shakar-afshānī, s.f. The scattering of sugar; (met.) uttering of sweet words, sweet speech:—shakar-bhatā or shakar-pāra, s.m. A kind of sweetmeat (made of rice, butter, and sugar):—shakar-pāra, s.m. A lump of sugar:—shakar-ḵẖand, adj. Smiling sweetly; speaking gently with a smile of love; gracious, attractive, charming, amiable:—shakar-ḵẖurā or ḵẖorā, s.m. One who is fond of sweets; one who lives on dainties;—name of a small bird (so called from its fondness for sweets):—shakar-rez, adj. Scattering sugar; mellifluous; sweet or elegant (language):—shakar-farosh, s.m.f. A seller of sugar; (met.) a mistress, a sweetheart:—shakar-qand, vulg. shakar-kand, s.m. lit. 'Sweet bulb or root'; the sweet potato, Convolvulus batatas or Batatas edulis:—shakar-guftār, adj. Speaking agreeably, sweet-spoken; eloquent:—shakar-lab, adj. & s.f. Sugar-lipped;—a mistress:—shakar-maqāl, adj. Sweet-spoken, sweet-tongued.
شکر shukr inf. n. of شکر 'to thank,' c.
A شکر shukr (inf. n. of شکر 'to thank,' &c.), s.m. Thanks, gratitude; thanksgiving, praise (to God):—shukr adā karnā, or shukr ba-jā lānā (-kā) = shukr karnā, q.v.:—shukr-ě-ḵẖudā, Thank God! God be praised!—shukr-ě-ḵẖidmat, s.m. An acknowledgment of service:—shukr karnā (-kā), To return thanks (for), to thank, to be grateful (for); to acknowledge (a favour); to praise (God, for):—shukr-guẕār, adj. Thankful, grateful:—shukr-guẕārī, s.f. Returning thanks, thanksgiving, thanks, thankfulness, gratitude:—shukr-ě-něʻmat, s.m. An acknowledgment of a favour, &c.
شکر shakr
A شکر shakr, s.f. The vulva, pudenda mulieris;—coition.