उर्दू शब्दकोष

مرنا मरना marnā

H مرنا मरना marnā [mar˚ = Prk. मर(इ)=S. म्रिय(ते), but Vedic also मर(ति), rt. मृ], v.n. To die, expire; to cease; to be dead (as in a game); to fade, wither; to be lost (as a stake, or a bad debt); to become bankrupt or insolvent (in these senses mar-jānā is the more com. form);—to die or be dying (for, -par), to set the heart (upon), to be desperately enamoured (of), or in love (with), to desire vehemently;—to labour or toil hard (for, -ko), to sweat and groan, to suffer hardship;—(as a gerund) s.m. Dying, death:—mar-paćnā, v.n. To work (oneself) to death, to labour excessively; to suffer pain or sorrow:—mar-jānā, v.n. To die; to fade, &c. (see marnā); to die away, die off; to be as though dead; to swoon:—mar-jīwnā, v.n. To recover from death;—s.m. Escape from the jaws of death:—mar-rahnā, v.n. To die; to be dead; to lie dead;—to be dying (for, -par), &c., see marnā:—mar-khapnā, v.n.=mar-jānā, and mar-paćnā, qq.v.:—mar-miṭnā, v.n. To die and be effaced; to be killed or slain;—to be ruined, be sacrificed (for, -ke pīćhe):—maran-hār, or marne-hārā, adj. (f. -ī), & s.m. Doomed to die, dying, perishable, mortal;—a mortal:—marne-jog, adj. Fit or deserving to die:—marne-ko, About to die, at the point of death:—marne-kī furṣat na honā, To have no time to die; to be overwhelmed with work, to have too much to do to think of dying:—bin āʼī marnā, To die prematurely; to die a violent death.