لغت

Daal

डालڈ

صَوتی اعتبار سے اردو حروفِ تہجی کا اُنیسواں اور ہندی حروف صحیح کا تیرھواں حرف، اس کو دالِ ہندی (ڈال) بھی کہتے ہیں، عربی فارسی میں اس کا ہم آواز حرف نہیں ہے، جُمل میں اس کے عدد ”د“ کے برابر یعنی چار لِیے جاتے ہیں اس کا تلفظ زبان کے سِرے اُلٹ کر تالو سے لگانے سے ادا ہوتا ہے، ہندی میں لفظ کے آخر میں آکرحاصلِ مصدر کے معنی بھی دیتا ہے، جیسے : بھنڈ، ٹھنڈ

hasb-e-tartiib

हसब-ए-तर्तीबحَسْبِ تَرتیب

عربی

ترتیب کے مطابق، ترتیب وار، سلسلہ وار

riyaaz-e-rizvaan

रियाज़-ए-रिज़वानرِیاضِ رِضْوان

باغ جنت

qit'a-e-zamiin

क़ित'अ-ए-ज़मीनقِطْعَۂ زَمِین

عربی

زمین کا ٹکڑا، زمین کا حصہ