Urdu Dictionary

نواح nawāḥ

P نواح nawāḥ (prob. contrac. fr. next), = A نواحی nawāḥī (pl. of nāḥiya, q.v.), s.f. Environs, borders, suburbs; coasts;—parts adjacent;—territories; tracts.

نواح nuwāḥ inf. n. of ناح for نوح, 'to mourn,' c.'

A نواح nuwāḥ (inf. n. of ناح (for نوح), 'to mourn,' &c.'), s.m. Mourning (one dead); lamenting, bewailing; complaining;—lament; complaint.

نو नव nav, nau, or नौ nau; P. nau

H P نو नव nav, nau, or नौ nau; P. nau [Prk. नवो; S. नवः;—Zend nava], adj. New; fresh; recent; young;—raw;—(S. navam), adv. Newly; recently, lately, &c.:—nau-ābād, adj. Newly settled, or peopled, or colonized, or cultivated:—nau-āmad, adj. Newly arrived;—s.m. A new or recent arrival:—nau-āmoz, adj. & s.m. Inexperienced;—a beginner, learner, novice, tyro:—navāmbar (˚va+am˚), s.m. New and unbleached cloth:—navānn (˚va+anna), s.m. New rice; new grain; the first fruits;—a ceremony observed on first eating new rice or grain:—nava-bālā, vulg. nau-bālā, s.f. A girl just arrived at the age of puberty:—nau-bāwa, s.m. A young tree;—first-fruits; early fruit:—nau-bāʼī, s.f. A new custom:—nava-badhū, vulg. nau-bahū, s.f. Newly-married wife, a bride:—nau-bar-ār, s.m. Land recently made subject to assessment:—nau-baṛhiyā, s.m. An upstart:—nau-ba-nau, adj. & adv. Fresh and fresh;—ever fresh and new;—again and again:—nau-bahār, s.f. Early spring;—the spring:—nau-par, adj. Newly-fledged; beginning to fly:—nava-phalikā, s.f. A newly-married woman, a bride;—a girl in whom menstruation has recently begun:—nau-toṛ, adj. Newly-broken (land):—naw-jal, or nau-jal, s.m. The rain of the rainy season:—nau-jawān, adj. & s.m. Fresh and young, in the bloom of youth, in the prime of life;—a youth, a young man in the prime of life:—nau-jawānī, s.f. Bloom or flower of youth, prime of life:—nau-jobnā, or nava-jovnā, or jauvnā, s.f. A girl just grown up to puberty; a young woman:—nau-ćandī, adj. Of or relating to the new moon:—nava-ćhātra, s.m. A new scholar, a student, novice (syn. nau-āmoz):—nau-ḵẖāsta, adj. & s.m. New-risen; adolescent;—a youth, a young man:—nau-ḵẖat̤, adj. & s.m. The hair of whose face is just sprouting;—a youth:—nau-ḵẖez, adj. New-risen, newly sprung up; fresh; tender:—nau-ḵẖezī, s.f. New-rising; fresh springing

up or shooting forth:—nau-dulha, s.m. A recently-married man;—a bridegroom:—nau-daulat, or nau-dnan, adj. & s.m. Becoming rich after being poor;—who has just come in for a fortune; new to wealth;—an upstart, a parvenu; novus homo:—nau-ras, adj. Newly arrived or come forth; young, fresh, tender; recent:—nau-rusta, adj. & s.m. Newly-grown, fresh sprung up;—a young shoot; a sapling:—nau-roz, s.m. New year's day (according to the Persian calendar, being that on which the sun enters Aries; this is called ʻāmma, or 'general'; and the sixth of the same month, ḵẖāṣṣa or 'special,' or buzurg, 'great': both of these days are celebrated by feasts, the liberation of prisoners, &c.);—day of plenty:—nau-rozī, adj. Of or relating to new year's day:—nau-roʼīda, adj. Newly grown or sprung up:—nau-sikh, or nau-sikhā, or nau-sikhiyā, or nau-śikh, s.m. One who has just begun to learn, or who is in his noviciate, a beginner, a novice, freshman, a student:—nav-sūtikā, or nau-sūtikā, s.f. A woman recently delivered:—nau-shāh, or nau-shā, or nau-shah, s.m. A newly-married man, a bridegroom:—nau-shikebī, s.f. Freshness of patience; renewed patience:—nau-ʻarūṣ, s.f. A newly-married woman, a bride:—nau-ʻarūṣī, s.f. The state of one newly married:—nau-ʻumrī, s.f. Nonage:—nau-kār, adj. Newly operating, fresh;—young in, or new to, business:—nava-kālikā, s.f. A young woman (either one recently married, or one in whom menstruation has lately commenced):—nav-kanyā, or nau-kanyā, s.f. A woman who has never known a man, a virgin:—nau-murīd, s.m. A recent convert:—nau-muslim, s.m. A recent convert to Muhammadanism:—nau-mashq, adj. & s.m. Of recent practice;—a new practitioner, a novice:—nau-mulāzim, s.m. A new servant; a raw recruit; a novice:—nau-mulāzimī, s.f. Noviciate:—nava-mallikā, or nau-mālikā, s.f. Arabian jasmine, Jasminum sambac:—nav-nāgarī, s.f.=nau-kanyā, q.v.:—nau-wārid, s.m. New comer, new arrival:—nava-varikā, s.f. A newly-married woman:—nava-vastra, vulg. nau-vastar, s.m. New clothing:—nav-yauvanā, s.f. See nau-jobnā.