उर्दू शब्दकोष

mai-e-barnaa

मय-ए-बरनाمَئے بَرنا

نئی شراب

bure se dev Dartaa hai

बुरे से देव डरता हैبُرے سے دیو ڈَرْتا ہے

jis ne apnii Topii utaarii vo duusre kii utaarate kab Dartaa hai

जिसने अपनी टोपी उतारी वो दूसरे की उतारते कब डरता हैجس نے اپنی ٹوپی اتاری وہ دوسرے کی اتارتے کب ڈرتا ہے

वह जो अपने सम्मान की परवाह नहीं करता, वह दूसरों के सम्मान की परवाह कब करेगा

saa.np kaa kaaTaa rassii se Dartaa hai

साँप का काटा रस्सी से डरता हैسانپ کا کاٹا رَسّی سے ڈَرتا ہے

जिसे कोई दुःख या पीड़ा पहुँचती है वह बहुत सावधान होजाता है, पीड़ित छोटी चीज़ से भी डरने लगता है