उर्दू शब्दकोष

maa.n-bahan ek karnaa

माँ-बहन एक करनाماں بَہَن ایک کَرنا

abuse (someone) by casting aspersions on their mother and sister

baadaam do ek post hai.n

बादाम दो एक पोस्त हैंبادام دو ایک پوسْت ہَیں

बहुत निश्छल और मित्र आपस में मिले हुए हैं

ujal baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

उजल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खानاُجل برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان

baasan se vahii Tapaktaa hai jo us me.n bharaa hai

बासन से वही टपकता है जो उस में भरा हैباسَن سے وَہی ٹَپَکْتا ہے جو اُس میں بَھرا ہے

घ‌ड़े में जो होगा वही टपकेगा, जिस्की बुद्धी जैसी होगी वैसी ही वाणी उसकी ज़बान पर आएगी