उर्दू शब्दकोष

اوندها औंधा auṅdhā, oṅdhā

H اوندها औंधा auṅdhā, oṅdhā [S. अधो+मुस्वः], adj. (f. -ī), With the face down; upset, upside down, overturned, inverted, topsy-turvy, in utter confusion, ruined; adverse (as fortune); crooked, distorted;—s.m. Blockhead, fool:—auṅdhā baḵẖt, s.m. Adverse fortune, misfortune:—auṅdhā leṭnā, v.n. To lie on the face:—auṅdhī peshānī, adj. Crooked-headed; ill-fated, unlucky, unfortunate; shortsighted:—auṅdhe-muṅh, adv. On the face, with the face or head down; head-foremost, headlong:—auṅdhe-muṅh dūdh pīnā, lit. 'To suck with the face down'; to act like a child, to be silly, ignorant, &c.

اندها अंधा andhā

H اندها अंधा andhā [S. अन्ध+कः], adj. (f. -ī), Blind, stone-blind; benighted; undiscerning; dark, obscure, dim;—s.m. A blind man:—andhā banānā, v.t. To blind, &c.=andhā-karnā, q.v.; to make one appear blind, impute blindness to:—andhā bannā, v.n.=andhā honā, q.v.:—andhā bhaiṅsā, s.m. lit. 'Blind buffalo': a boys' game (a boy mounts on the back of another who is blindfolded and leans against a wall while several other boys pass under him, and he is required to name the first of these):—andhā tārā, s.m. The planet Neptune:—andhā darbār, s.m. A corrupt court, government, or office; misgovernment (see andhī sarkār):—andhā-dhund, adj. Blinding; blind; indiscriminate; excessive, violent, outrageous; rash, precipitate, wild;—s.m. Blindness; rashness, wildness; violence, excess, outrage, commotion, disturbance, pother; misgovernment, anarchy;—adv. Blindly; indiscriminately; wildly, rashly; excessively, violently, outrageously;—andhā-dhund uṭhānā, To raise a commotion, make a stir or pother; to do violence or outrage; to raise an outcry; to waste, dissipate, squander;—andhā-dhund ronā, v.n. To weep violently or bitterly:—andhā-dhund-kā, adj. Excessive, fearful, tremendous, outrageous:—andhā-dhund-kī duhāʼī, s.f. A fearful cry; a cry for help or redress;—anāhā-dhund lutānā, To squander outrageously, spend most extravagantly:—andhī sarkār, s.f. A blind government, a bad or corrupt government; mal-administration, gross misgovernment; a bad paymaster, one who keeps his subordinates in arrears:—andhā karnā, v.t. To blind, put out the eyes of; to blindfold; to hoodwink; to deceive:—andhā kūʼā, andhā-kūp, s.m. A well of which the mouth is hidden, or which is overgrown with plants, &c., or which is choked with rubbish:—andhā-ḵẖarć, s.m. Indiscriminate expenditure, extravagance, prodigality:—andhā honā, To be or become blind; to lose one's sight, be blinded (by); to be blind (to), to shut (one's) eyes (to), to connive or wink (at).

آندهي आंधी āṅdhī

H آندهي आंधी āṅdhī [S. अन्ध+इका], s.f. = H اندهياو अंधियाव andhiyāʼo [अन्धी+S. वातः], s.m. Dust-storm, whirlwind; storm, tempest, hurricane, cyclone:—āṅdhī ānā, āṅdhī uṭhnā, āṅdhī ćalnā, lit. 'A storm to come on, or to arise, or to be raging'; to blow hard, to blow a hurricane:—āṅdhī-ke ām, lit. 'Mangoes blown off in a storm'; windfall; things obtained cheap:—āṅdhī honā, To prove a veritable tempest; to be very active and ardent; to engage keenly and ardently (in).