उर्दू शब्दकोष

بدلِ बदले badle

H بدلِ बदले badle, postp. See s.v. badlā.

بدلا बदला badlā

H بدلا बदला badlā [from A. badal], s.m. Change; exchange; lieu, stead; substitute; return, recompense; compensation, reparation, restitution, indemnification, redress; requital, retaliation, reprisal, retribution, revenge:—badlā denā (-ko), To make a return, give something in exchange or return, give an equivalent; to recompense, requite; to compensate; to make restitution, make amends, to indemnify:—badlā lenā (-kā, for; -se, from), To take revenge; to retaliate; to wreak vengeance (on):—badle, postp. In exchange (for -ke), in return (for), in lieu (of).

بدلي बदली badlī from badlā, q.v.

H بدلي बदली badlī (from badlā, q.v.), s.f. Change; exchange; barter; transfer; substitution, stead, lieu; person or thing taken in exchange for another; substitute; relief (of a watch):—badlī karnā (-kī), To change; to make an exchange; to transfer; to relieve (from duty or watch):—badlī-meṅ, adv. In exchange (for), &c.=badle, q.v.:—badlī-meṅ honā (-kī), To be in the room (of); to stand in the place (of); to officiate (for), do duty, or act as a substitute (for).

بادلي बादली bādlī

H بادلي बादली bādlī, s.f. Silk cloth embroidered with silver, brocade (=bādlā, q.v.).

بدلي बदली badlī dim. of bādal

H بدلي बदली badlī (dim. of bādal), s.f. Cloudiness; a small bit of cloud:—badlī-kā khulnā, v.n. Clouds being dispersed or disappearing, to become fine.