لغت

banda-e-dargaah

बंदा-ए-दरगाहبَنْدَۂ دَرْگاہ

فارسی

بارگاہ یا دربار کا ملازم، غلام، شاہی نوکر، نیازمند

raa.nda-e-dargaah

राँदा-ए-दरगाहراندَۂِ دَرگاہ

فارسی

درگاہ خداوندی اور دربار شاہی یا کسی عالی بارگاہ سے نکالا ہوا، ذلیل و رسوا، شیطان، گنہگار

raa.nda-e-dargaah karnaa

राँदा-ए-दरगाह करनाراندَۂ دَرْگاہ کَرنا

ذلیل و خوار کر دینا ، پامال کر دینا .

raa.nda-e-dargaah honaa

राँदा-ए-दरगाह होनाراندَۂ دَرْگَاہ ہونا

معتوب ہونا ، مردود ہونا ، درگاہِ الہٰی تو وہ یاں تک آنکھوں میں خلایق کی نظر آوے بہ تحقیر